（課標(biāo)版）2020屆高考語(yǔ)文一輪總復(fù)習(xí) 專(zhuān)題七 文言文閱讀 專(zhuān)題跟蹤訓(xùn)練19.doc

《（課標(biāo)版）2020屆高考語(yǔ)文一輪總復(fù)習(xí) 專(zhuān)題七 文言文閱讀 專(zhuān)題跟蹤訓(xùn)練19.doc》由會(huì)員分享，可在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)《（課標(biāo)版）2020屆高考語(yǔ)文一輪總復(fù)習(xí) 專(zhuān)題七 文言文閱讀 專(zhuān)題跟蹤訓(xùn)練19.doc（8頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

文言文閱讀 一、專(zhuān)項(xiàng)練習(xí) 1．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 是時(shí)，宦者主宮市，無(wú)詔文驗(yàn)核，但稱(chēng)宮市，則莫敢誰(shuí)何，大率與直十不償一。又邀閽闥所奉及腳傭，至有重荷趨肆而徒返者。有農(nóng)賣(mài)一驢薪，宦人以數(shù)尺帛易之，又取它費(fèi)，且驅(qū)驢入宮，而農(nóng)納薪辭帛，欲亟去，不許，恚曰：“惟有死耳！”遂擊宦者。有司執(zhí)之以聞，帝黜宦人，賜農(nóng)帛十匹，然宮市不廢也。諫臣交章列上，皆不納，故建封請(qǐng)間為帝言之，帝頗順聽(tīng)。會(huì)詔書(shū)蠲民逋賦，帝問(wèn)何如，答曰：“殘逋積負(fù)，決無(wú)可斂，雖蠲除之，百姓尚無(wú)所益?！? (選自《新唐書(shū)張建封傳》) (1)宦者主宮市，無(wú)詔文驗(yàn)核，但稱(chēng)宮市，則莫敢誰(shuí)何，大率與直十不償一。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)殘逋積負(fù)，決無(wú)可斂，雖蠲除之，百姓尚無(wú)所益。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)宦官主持宮市，沒(méi)有詔文驗(yàn)證，只要說(shuō)是宮市，就沒(méi)有人敢盤(pán)問(wèn)，大致給的錢(qián)不抵原價(jià)的十分之一。 (2)殘余拖欠的賦稅日積月累，肯定沒(méi)有辦法再收回的，即使免除，老百姓也沒(méi)有什么好處。 [參考譯文] 當(dāng)時(shí)，宦官主持宮市，沒(méi)有詔文驗(yàn)證，只要說(shuō)是宮市，就沒(méi)有人敢盤(pán)問(wèn)，大致給的錢(qián)不抵原價(jià)的十分之一。又要索取宮門(mén)進(jìn)俸和腳力錢(qián)，甚至有滿(mǎn)載貨物來(lái)到市集結(jié)果空手而回的。有農(nóng)夫賣(mài)一驢車(chē)柴，宦官用數(shù)尺帛交換，又索要其他費(fèi)用，并且趕驢入宮，農(nóng)夫交出柴而不收帛，想趕緊離去，宦官不允許，農(nóng)夫發(fā)怒道：“只有死路一條了。”于是痛毆宦官。有關(guān)部門(mén)拘捕了農(nóng)夫上奏，皇帝罷免了宦官，賜給農(nóng)夫十匹帛，然而宮市并沒(méi)有廢除。諫官不斷上書(shū)論諫，皇上都不采納，因此張建封趁機(jī)向皇帝陳述此事，皇帝欣然接受。恰巧皇帝下詔書(shū)免除老百姓拖欠的賦稅，皇帝詢(xún)問(wèn)怎么樣，張建封回答說(shuō)：“殘余拖欠的賦稅日積月累，肯定沒(méi)有辦法再收回的，即使免除，老百姓也沒(méi)有什么好處。” 2．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 時(shí)方有事燕云①，松年累章謂邊釁一開(kāi)，有不勝言者。忤時(shí)相意，提舉太平觀。建炎間，密奏中原利害，召赴行在②，出知平江府。未入境，貪吏解印斂跡，以興利除害十七事揭于都市，百姓便之。 除給事中。會(huì)選將帥，松年奏：“富貴者易為善，貧賤者難為功，在上之人識(shí)擢何如爾。愿陛下親出勞軍，即行伍搜簡(jiǎn)之，必有可為時(shí)用者?！? (節(jié)選自《宋史胡松年傳》) [注]?、傺嘣?，是指五代時(shí)后晉石敬瑭割讓給契丹的燕云十六州，燕指幽州，云指云州。②行在：天子所在的地方，這里指朝廷。 (1)未入境，貪吏解印斂跡，以興利除害十七事揭于都市，百姓便之。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)富貴者易為善，貧賤者難為功，在上之人識(shí)擢何如爾。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)尚未入境，貪吏解下官印隱藏起來(lái)，(胡松年)將興利除弊的十七件事項(xiàng)張榜在都市上，百姓感到便利。 (2)富貴的人容易行善，貧賤的人難以成功，關(guān)鍵在于上面的人怎樣認(rèn)識(shí)提拔。 [參考譯文] 當(dāng)時(shí)正從事收復(fù)燕云地區(qū)，胡松年多次上奏說(shuō)邊地的戰(zhàn)爭(zhēng)一開(kāi)始，就有許多不能言說(shuō)的事情發(fā)生。這與當(dāng)時(shí)宰相的意思相抵觸，被貶為提舉太平觀。建炎年間，秘密上奏論述中原形勢(shì)的利害，召到朝廷，出任平江府知府。尚未入境，貪吏解下官印隱藏起來(lái)，(胡松年)將興利除弊的十七件事項(xiàng)張榜在都市上，百姓感到便利。 朝廷任命他為給事中。恰逢朝廷選拔將帥，胡松年上奏說(shuō)：“富貴的人容易行善，貧賤的人難以成功，關(guān)鍵在于上面的人怎樣認(rèn)識(shí)提拔。希望陛下親自去慰問(wèn)軍隊(duì)，就在軍隊(duì)中搜羅挑選，必然會(huì)有可以使用的人才。” 3．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 愈性弘通，與人交，榮悴不易。少時(shí)與洛陽(yáng)人孟郊、東郡人張籍友善。二人名位未振，愈不避寒暑，稱(chēng)薦于公卿間，而籍終成科第，榮于祿仕。后雖通貴，每退公之隙，則相與談宴，論文賦詩(shī)，如平昔焉。而觀諸權(quán)門(mén)豪士，如仆隸焉，瞪然不顧。而頗能誘厲后進(jìn)，館之者十六七，雖晨炊不給，怡然不介意。大抵以興起名教、弘獎(jiǎng)仁義為事，凡嫁內(nèi)外及友朋孤女近十人。 (節(jié)選自《舊唐書(shū)韓愈傳》) (1)后雖通貴，每退公之隙，則相與談宴，論文賦詩(shī)，如平昔焉。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)而頗能誘厲后進(jìn)，館之者十六七，雖晨炊不給，怡然不介意。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)后來(lái)韓愈雖然仕途通達(dá)，名聲顯貴，常常在辦完公事有空暇的時(shí)候，就(跟他們)談話(huà)會(huì)餐，論文作詩(shī)，和過(guò)去一樣。 (2)(韓愈)卻很能引導(dǎo)鼓勵(lì)后輩，(后輩)十有六七吃住在他家里，雖然有時(shí)弄得自己早飯也供應(yīng)不上，但是仍然和顏悅色毫不介意。 [參考譯文] 韓愈性情寬宏通達(dá)，和他人交往，不論人家升沉盛衰，他總不改變態(tài)度。他年輕時(shí)和洛陽(yáng)人孟郊、東郡人張籍友好。當(dāng)時(shí)兩位還沒(méi)有名氣，韓愈不辭寒暑，在公卿之間給他倆說(shuō)好話(huà)，推薦他倆，其中張籍終于考中進(jìn)士，在仕途上很順利。后來(lái)韓愈雖然仕途通達(dá)，名聲顯貴，常常在辦完公事有空暇的時(shí)候，就(跟他們)談話(huà)會(huì)餐，論文作詩(shī)，和過(guò)去一樣。而遇到有權(quán)有勢(shì)的豪門(mén)貴族，就像對(duì)待奴仆那樣，瞪起眼睛不予理睬。(韓愈)卻很能引導(dǎo)鼓勵(lì)后輩，(后輩)十有六七吃住在他家里，雖然有時(shí)弄得自己早飯也供應(yīng)不上，但是仍然和顏悅色毫不介意。他總是把興起名教、弘揚(yáng)獎(jiǎng)勵(lì)仁義作為自己的職責(zé)，(經(jīng)他)資助，內(nèi)外親戚以及朋友的孤女出嫁的總共有十人之多。 4．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 孫永，字曼叔。加龍圖閣直學(xué)士、知秦州。王韶以布衣入幕府，建取熙河策，永折之曰：“邊陲方安靜，無(wú)故騷動(dòng)，恐變生不測(cè)?！睍?huì)新筑劉家堡失利，眾請(qǐng)戮偏裨以塞責(zé)。永曰：“居敵必爭(zhēng)之地，軍孤援絕，兵法所謂不得而守者也。尤人以自免，于我安乎？”竟用是降天章閣待制、知和州。 時(shí)倉(cāng)法峻密，庾吏受百錢(qián)，則黥為卒，府吏亦如之。神宗問(wèn)：“此法既下，吏尚為奸乎？”對(duì)曰：“強(qiáng)盜罪死，犯者猶眾，況配隸邪？使人畏法而不革心，雖在府吏，臣亦不敢必其無(wú)犯也?！? (節(jié)選自《宋史孫永傳》) (1)居敵必爭(zhēng)之地，軍孤援絕，兵法所謂不得而守者也。尤人以自免，于我安乎？ 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)使人畏法而不革心，雖在府吏，臣亦不敢必其無(wú)犯也。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)處在敵人必爭(zhēng)之地，軍隊(duì)孤立無(wú)援，這是兵法上所說(shuō)的不能夠防守的情形。責(zé)怪別人來(lái)免除自己的過(guò)錯(cuò)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)能心安嗎？ (2)要使人畏懼法令卻不革除私心，即使是府吏，臣也不敢保證他們以后不再犯法。 [參考譯文] 孫永，字曼叔。孫永被加任龍圖閣直學(xué)士，出任秦州知州。王韶以平民的身份進(jìn)入他的幕府，提出了攻取熙河的計(jì)策，孫永當(dāng)面反駁他說(shuō)：“如今邊疆剛剛安靜，無(wú)緣無(wú)故去騷擾，恐怕會(huì)生出難以預(yù)料的事端?！鼻『脛傂拗膭⒓冶な?，眾人請(qǐng)求殺了偏將來(lái)推卸責(zé)任。孫永說(shuō)：“處在敵人必爭(zhēng)之地，軍隊(duì)孤立無(wú)援，這是兵法上所說(shuō)的不能夠防守的情形。責(zé)怪別人來(lái)免除自己的過(guò)錯(cuò)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)能心安嗎？”孫永最終因這件事被降為天章閣待制、和州知州。 當(dāng)時(shí)倉(cāng)法(關(guān)于管理糧倉(cāng)的法令)很?chē)?yán)厲周密，管糧倉(cāng)的小官吏貪污一點(diǎn)錢(qián)就被黥刑貶為士兵，府吏也是如此。神宗問(wèn)道：“這法規(guī)制定下去之后，官吏們還有人敢做違法的事嗎？”孫永回答說(shuō)：“雖然有強(qiáng)盜罪刑的人要判死刑，但仍然還有很多人愿意當(dāng)強(qiáng)盜，何況發(fā)配為奴隸呢？要使人畏懼法令卻不革除私心，即使是府吏，臣也不敢保證他們以后不再犯法?！? 5．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 予嘗得五代時(shí)小說(shuō)一篇，載王凝妻李氏事，以一婦人猶能如此，則知世固嘗有甚人而不得見(jiàn)也。凝家青、齊之間，為虢州司戶(hù)參軍，以疾卒于官。凝家素貧，一子尚幼，李氏攜其子，負(fù)其遺骸以歸。東過(guò)開(kāi)封，止旅舍，旅舍主人見(jiàn)其婦人獨(dú)攜一子而疑之，不許其宿。李氏顧天已暮，不肯去，主人牽其臂而出之。李氏仰天長(zhǎng)慟曰：“我為婦人，不能守節(jié)，而此手為人執(zhí)邪？不可以一手并污吾身！”即引斧自斷其臂。路人見(jiàn)者環(huán)聚而嗟之，或?yàn)閺椫福驗(yàn)橹?。開(kāi)封尹聞之，白其事于朝，官為賜藥封瘡，厚恤李氏，而笞其主人者。嗚呼，士不自愛(ài)其身而忍恥以偷生者，聞李氏之風(fēng)宜少知愧哉！ (選自《新五代史馮道傳序》) (1)以一婦人猶能如此，則知世固嘗有甚人而不得見(jiàn)也。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)士不自愛(ài)其身而忍恥以偷生者，聞李氏之風(fēng)宜少知愧哉！ 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)憑一個(gè)婦人尚且能這樣，就可推知世上本來(lái)曾有這樣的人而沒(méi)能被發(fā)現(xiàn)。 (2)不珍愛(ài)自身的名節(jié)而忍辱偷生的士人，聽(tīng)說(shuō)李氏的風(fēng)范后應(yīng)當(dāng)稍微知道羞愧了吧！ [參考譯文] 我曾經(jīng)讀到五代時(shí)的一篇小說(shuō)，記載王凝的妻子李氏的事情，憑一個(gè)婦人尚且能這樣，就可推知世上本來(lái)曾有這樣的人而沒(méi)能被發(fā)現(xiàn)。王凝住在青州、齊州之間，擔(dān)任虢州司戶(hù)參軍，因?yàn)榧膊≡谌紊先ナ?。王凝家中素?lái)貧寒，一個(gè)兒子還年幼，李氏帶著孩子，背著王凝的遺骸回老家。向東經(jīng)過(guò)開(kāi)封時(shí)，在旅舍停下，店主見(jiàn)這個(gè)婦人獨(dú)自帶著一個(gè)孩子因而懷疑她，不準(zhǔn)她留宿。李氏眼看天色已晚，不愿離去，店主就拉著她的胳膊讓她出去。李氏仰天痛哭說(shuō)：“我是個(gè)婦人，難道不能守節(jié)，而讓這只手臂被人拉扯嗎？不能因這只手臂而一并玷污了我的身子！”就拿來(lái)斧頭砍斷了那條胳膊?？吹酱耸碌倪^(guò)路人都圍聚在一起為她感嘆，有的情緒激動(dòng)，有的悲泣落淚。開(kāi)封尹獲知這事后，向朝廷報(bào)告，官府為她賜藥治傷，優(yōu)厚地周濟(jì)李氏，而鞭打了那個(gè)旅舍主人。唉，不珍愛(ài)自身的名節(jié)而忍辱偷生的士人，聽(tīng)說(shuō)李氏的風(fēng)范后應(yīng)當(dāng)稍微知道羞愧了吧！ 6．閱讀下面的文言文，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。 冬十一月四日，帝將出獵，楚材亟言其不可，左右皆曰：“不騎射，無(wú)以為樂(lè)?！鲍C五日，帝崩于行在所。皇后乃馬真氏稱(chēng)制，崇信奸回，庶政多紊。楚材辨論不已，后雖憾之，亦以先朝舊勛，深敬憚焉。甲辰夏五月，薨于位，年五十五。后有譖楚材者，言其在相位日久，天下貢賦，半入其家。后命近臣麻里扎覆視之，唯琴阮十余，及古今書(shū)畫(huà)、金石、遺文數(shù)千卷。 (節(jié)選自《元史耶律楚材傳》) (1)楚材辨論不已，后雖憾之，亦以先朝舊勛，深敬憚焉。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)后有譖楚材者，言其在相位日久，天下貢賦，半入其家。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)楚材仍然爭(zhēng)辯不已，皇后雖然恨他，也因?yàn)樗窍瘸挠泄εf臣，對(duì)他既尊敬又畏懼。 (2)后來(lái)有人誣陷楚材，說(shuō)他當(dāng)宰相時(shí)間很長(zhǎng)，天下進(jìn)貢的賦稅有一半都落到他的家中。 [參考譯文] 冬十一月四日，太宗將出去打獵，楚材趕緊說(shuō)不能打獵，左右侍從們都說(shuō)：“不騎馬射箭，就談不上快樂(lè)?！贝颢C五天，太宗在行營(yíng)中去世?；屎竽笋R真氏行使皇帝權(quán)力，重用和信任奸邪之人，政務(wù)都被搞亂。楚材仍然爭(zhēng)辯不已，皇后雖然恨他，也因?yàn)樗窍瘸挠泄εf臣，對(duì)他既尊敬又畏懼。甲辰年夏五月，耶律楚材死在官位上，終年五十五歲。后來(lái)有人誣陷楚材，說(shuō)他當(dāng)宰相時(shí)間很長(zhǎng)，天下進(jìn)貢的賦稅有一半都落到他的家中。皇后命令侍從大臣麻里扎前去查看，只有十幾張琴、阮以及幾千卷古今書(shū)畫(huà)、金石和遺文。 二、全真模擬 閱讀下面的文言文，完成7～10題。 田弘正，本名興。少習(xí)儒書(shū)，頗通兵法，善騎射，勇而有禮。當(dāng)季安之世，為衙內(nèi)兵馬使。季安惟務(wù)侈靡，不恤軍務(wù)，屢行殺罰；弘正每從容規(guī)諷，軍中甚賴(lài)之。季安以人情歸附，乃出為臨清鎮(zhèn)將，欲捃摭其過(guò)害之。弘正假以風(fēng)痹請(qǐng)告，灸灼滿(mǎn)身，季安謂其無(wú)能為。及季安病篤，其子懷諫幼，乃召弘正署其舊職。弘正樂(lè)聞前代忠孝立功之事，視事之隙，與賓佐講論古今言行可否。魏州自承嗣已來(lái)館宇服玩有逾常制者悉命徹毀之以正廳大侈不居乃視事于采訪使廳。賓僚參佐，請(qǐng)之于朝。頗好儒書(shū)，尤能史書(shū)，《左傳》《國(guó)史》，知其大略。自弘正歸國(guó)，幽、恒、鄆、蔡有齒寒之懼，屢遣客間說(shuō)，多方誘阻，而弘正終始不移其操。元和十年，朝延用兵討吳元濟(jì)，弘正遣子布率兵三千進(jìn)討，屢戰(zhàn)有功。李師道以弘正效忠，又脅其后，不敢顯助元濟(jì)，故絕其掎角之援，王師得致討焉。十五年十月，鎮(zhèn)州王承宗卒，穆宗以弘正為鎮(zhèn)州大都督府長(zhǎng)史。弘正以新與鎮(zhèn)人戰(zhàn)伐，有父兄之怨，乃以魏兵二千為衛(wèi)從。十一月二十六日，至鎮(zhèn)州，時(shí)賜鎮(zhèn)州三軍賞錢(qián)一百萬(wàn)貫，不時(shí)至，軍眾喧騰以為言。弘正親自撫喻，人情稍安。仍表請(qǐng)留魏兵為紀(jì)綱之仆，以持眾心，其糧賜請(qǐng)給于有司。時(shí)度支使崔倰不知大體，固阻其請(qǐng)，凡四上表不報(bào)。明年七月，歸卒于魏州，是月二十八日夜軍亂，弘正并家屬等并遇害。穆宗聞之震悼，冊(cè)贈(zèng)太尉，赗賻加等。弘正孝友慈惠，骨肉之恩甚厚。兄弟子侄在兩都者數(shù)十人，競(jìng)為崇飾，日費(fèi)約二十萬(wàn)，魏、鎮(zhèn)州之財(cái)，皆輦屬于道。 (選自《舊唐書(shū)田弘正傳》) 7．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(　　) A．魏州自承嗣已來(lái)/館宇服玩/有逾常制者/悉命徹毀之以正/廳大侈不居/乃視事于采訪使廳 B．魏州自承嗣已來(lái)館宇服玩有/逾常制者/悉命徹毀之/以正廳大侈/不居/乃視事于采訪使廳 C．魏州自承嗣已來(lái)/館宇服玩有逾常制者/悉命徹毀之以正/廳大侈不居/乃視事于采訪使廳 D．魏州自承嗣已來(lái)/館宇服玩有逾常制者/悉命徹毀之/以正廳大侈不居/乃視事于采訪使廳 [解析]　根據(jù)“之”“以”“乃”這些虛詞的用法，可知“之”代指上文“館宇服玩”，“以”是連詞，表原因，故“之”“以”之間應(yīng)斷開(kāi)，排除A、C兩項(xiàng)；結(jié)合上文，開(kāi)頭應(yīng)斷為“魏州自承嗣已來(lái)”，可排除B項(xiàng)。 [答案]　D 8．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(　　) A．“兼”“領(lǐng)”均表示兼任官職，“行”“守”均表示代理官職，“署”“權(quán)”則表示暫代官職。 B．“視事”指官吏到地方視察，“下車(chē)”指官吏初到任，“乞骸骨”指官吏因年老請(qǐng)求退職，“致政”“致仕”則指辭官或退休。 C．《左傳》是我國(guó)第一部敘事詳細(xì)的編年史著作，與《春秋公羊傳》《春秋谷梁傳》合稱(chēng)為“春秋三傳”。 D．“表”即“奏表”，是古代臣子呈給帝王的一種文書(shū)，常含表志陳情、訴說(shuō)心曲之意，如《出師表》《陳情表》。 [解析]　B項(xiàng)，“視事”指官吏到職辦公。 [答案]　B 9．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(　　) A．田弘正忠于職守，深受擁戴。見(jiàn)季安追求奢侈，不理軍務(wù)，多施殺罰，他時(shí)常婉言勸諫，軍中將卒十分信賴(lài)他。 B．田弘正遵從規(guī)制，堅(jiān)守臣節(jié)。在魏州，他拆毀超逾規(guī)制的館宇服玩，不用過(guò)于豪華的正廳，請(qǐng)朝廷任命賓僚參佐。 C．田弘正忠于朝廷，不改節(jié)操。歸順朝廷后，面臨危險(xiǎn)的幽、恒、鄆、蔡等州長(zhǎng)官派人勸誘阻撓，他仍心向朝廷。 D．田弘正御下不嚴(yán)，被害致死。由于朝廷賞錢(qián)未按時(shí)送到，其隨從魏州士兵夜里叛亂，他及其家屬等一起遇害。 [解析]　D項(xiàng)，對(duì)叛亂原因的分析不對(duì)，再者叛亂的也不是“魏州士兵”，而是鎮(zhèn)州三軍。 [答案]　D 10．把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。 (1)季安以人情歸附，乃出為臨清鎮(zhèn)將，欲捃摭其過(guò)害之。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ (2)仍表請(qǐng)留魏兵為紀(jì)綱之仆，以持眾心，其糧賜請(qǐng)給于有司。 譯文：________________________________________________ _______________________________________________________ [答案]　(1)田季安因看到人心歸附于田弘正，就派他出任臨清鎮(zhèn)將，想尋找過(guò)失謀害他。 (2)(田弘正)并給皇帝上奏章請(qǐng)求留下魏州士兵作為維護(hù)軍紀(jì)的人，以便穩(wěn)定眾心，他們的糧餉向有關(guān)官員請(qǐng)求供給。 [參考譯文] 田弘正，本名田興。年少時(shí)學(xué)習(xí)儒家經(jīng)典，精通兵法，擅長(zhǎng)騎馬射箭，勇敢而守禮度。在田季安任節(jié)度使時(shí)，他為衙內(nèi)兵馬使。田季安一心追求奢侈，不顧及軍務(wù)，多次施行殺戮刑罰；田弘正時(shí)常婉言勸諫，軍中將吏很信賴(lài)他。田季安因看到人心歸附于田弘正，就派他出任臨清鎮(zhèn)將，想尋找過(guò)失謀害他。田弘正借口患風(fēng)痹病請(qǐng)求告假，全身上下都被燒灼，田季安認(rèn)為他再無(wú)所作為了。等到田季安病重，他的兒子田懷諫年幼無(wú)知，于是召回田弘正官?gòu)?fù)舊職。田弘正喜歡了解前代忠臣孝子建功立業(yè)的事跡，辦理公務(wù)的空閑時(shí)間，就同賓客僚佐談?wù)摴磐駚?lái)正反面的言行。魏州自田承嗣以來(lái)，館閣殿宇器物珍玩超逾規(guī)制的，田弘正全部命人拆除毀掉，因正廳過(guò)于豪華而不使用，在采訪使廳辦事。賓客僚佐下吏，都請(qǐng)朝廷任命。非常愛(ài)讀儒家書(shū)籍，尤其通曉史書(shū)，《左傳》《國(guó)史》，都知道大概。自從田弘正歸順朝廷，幽、恒、鄆、蔡有唇亡齒寒的恐懼，多次派遣說(shuō)客前去離間，多方勸誘阻撓，而田弘正始終不改變節(jié)操。元和十年，朝廷派兵討伐吳元濟(jì)，田弘正派兒子田布率領(lǐng)三千人馬進(jìn)攻，多次立功。李師道因田弘正效忠朝廷，又在背后構(gòu)成威脅，因此不敢公然幫助吳元濟(jì)，就斷絕了與吳元濟(jì)的相互策應(yīng)，官軍得以順利進(jìn)攻。十五年十月，鎮(zhèn)州王承宗死，穆宗任命田弘正為鎮(zhèn)州大都督府長(zhǎng)史。田弘正因新近與鎮(zhèn)人交戰(zhàn)，有殺父殺兄之仇，就用二千名魏兵作為隨從衛(wèi)兵。十一月二十六日，到達(dá)鎮(zhèn)州，當(dāng)時(shí)朝廷賞賜鎮(zhèn)州三軍一百萬(wàn)貫賞錢(qián)，沒(méi)有按時(shí)送到，士兵以此為借口喧嘩鬧事。田弘正親自撫慰解釋?zhuān)诵牟派晕捕ā?田弘正)并給皇帝上奏章請(qǐng)求留下魏州士兵作為維護(hù)軍紀(jì)的人，以便穩(wěn)定眾心，他們的糧餉向有關(guān)官員請(qǐng)求供給。當(dāng)時(shí)度支使崔倰不識(shí)大體，堅(jiān)決阻止他的請(qǐng)求，他先后四次上表章都沒(méi)有得到答復(fù)。第二年七月，將隨從士卒遣回魏州，當(dāng)月二十八日夜晚士兵叛亂，田弘正及家屬等一起遇害。穆宗聽(tīng)說(shuō)后震驚悲痛，追贈(zèng)為太尉，助葬用品加倍撥給。田弘正孝敬父母，愛(ài)護(hù)兄弟，關(guān)心晚輩，骨肉恩情非常深厚。兄弟子侄在兩都的有幾十人，他們競(jìng)相夸耀豪華，每天約耗費(fèi)二十萬(wàn)錢(qián)，運(yùn)載魏州、鎮(zhèn)州的財(cái)貨，裝載的車(chē)輛在道路上絡(luò)繹不絕。