職稱英語 理工B 小抄重點文章+譯文

《職稱英語 理工B 小抄重點文章+譯文》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《職稱英語 理工B 小抄重點文章+譯文（47頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、 1.Inventor of LED 2.El Nino 3.Smoking 4.Engineering Ethics 5.Rescue Platform 6.Microchip Research Center Created 7.Moderate Earthquake Strikes England 8.WhatIs a Dream? 9.Dangers Await Babies with Altitude 10

2、.The Biology of Music 1.More Than 8 Hours Sleep Too Much of a Good Thing 2.Soot and Sow：a Hot Combination 3.Icy Microbes 5.LED Lighting 6.How We Form First Impression 7.Screen Test 9.More Rural Research Is Needed 10.Washoe Learned American Sign Language 1.Ford Abandons Electric Veh

3、icles福特放棄電動汽車 2.World Crude Oil Production May Peak a Decade Earlier Than Some Predict世界原油產(chǎn)量可能提前十年達到峰值 3.Citizen Scientists 公民科學(xué)家 4.Motoring Technology 汽車技術(shù) 5.Late-Night Drinking -----在深夜飲咖啡… …………… 6.Making Light of Sleep不要太在意睡眠 7Sugar Power for Cell Phones 用糖為手機發(fā)電 8Eiffel Is an Eyeful

4、引人注目的埃菲爾鐵塔 9. An Essential Scientific Process一個重要的科學(xué)過程 10.Young Female Chimps Outlearn Their Brothers年輕雌猩猩學(xué)習(xí)優(yōu)于它們的弟兄 11.When Our Eyes Serve Our Stomach我們的視覺服務(wù)于我們的胃口 12.Florida Hit by Cold Air Mass納佛羅里達遭受冷氣團襲擊 13.Invisibility Ring隱形環(huán) 14.Japanese Car Keeps Watch for Drunk Drivers日本用來監(jiān)視醉酒司機的

5、新型概念車 15.Winged Robot Learns to Fly 肋生雙翅機器人學(xué)飛行 16.Japanese Drilling into Core of Earth日本人的地心旅行 17.A Sunshade for the Planet地球防曬霜 18.Thirst for Oil石油匱乏 19.Musical Robot Companion Enhances Listener Experience 20.Explorer of the Extreme Deep深海探索器 21.Plant Gas植物，沼氣的又一來源 22.Real World Rob

6、ots現(xiàn)實生活中的機器人 …….. ……….. 23.Powering a City? Its a Breeze風(fēng)力發(fā)電？輕而易舉 24.Underground Coal Fires a Looming Catastrophe 25.Eat to Live為生存而食 26.Male and Female pilots cause accidents differently 27.Driven to Distraction分散注意力駕駛 28.Sleep Lets Brain File Memories睡眠促使記憶歸檔存儲 29.I’ll Be Bach 30.D

7、igital Realm數(shù)碼王國 31.Hurricane Katrina卡特里娜颶風(fēng) 32.Mind-reading1 Machine讀心機 33Experts Call for Local and Regional Control of Sites for RadioactiveWaste- ………………………………………… 一、Mobile Phones-移動電話…………………………………… 二、The Worlds Longest Bridge 三、Reinventing the Table 四、The Bilingual Brain 五、A Record-

8、Breaking Rover（新增C） 六、Dung to Death 七、Time in the Animal World 八、Watching Microcurrents Flow 九、 Lightening Strikes（新增B） 十、How Deafness Makes It Easier to Hear 1.Captain Cook Arrow Legend(庫克船長弓箭的傳說) 2.Avalanche and Its Safety(雪崩和安全問題) 3.增C Giant Structures(巨型建筑) 4.Animal’s “Sixth Se

9、nse”(動物的”第六感”) 5.Singing Alarms Could Save the Blind(警報器救盲人) 6.Car Thieves Could Be Stopped Remotely(遠程制止偷車賊) 7.An Intelligent Car(智能汽車) 560 8.增B Why India Needs Its Dying Vultures(印度為什么需要瀕臨滅亡的禿鷹) 560 9.Wonder Webs(奇妙的網(wǎng)) 561 10.Chicken Soup for the Soul: Comfort Food Fights Loneliness（心靈雞湯：

10、爽心食品排解孤獨感） 561 Inventor of LED---- LED的發(fā)明者 【近義詞】 When Nick Holonyak set out to create a new kind of visible lighting using semiconductor alloys, his colleagues thought he was unrealistic. Today, his discovery of light-emitting diodes or LEDs, are used in everything from DVDs to alarm clocks to a

11、irports. Dozens of his students have continued his work, developing lighting used in traffic lights and other everyday technology. 【反義詞】On April 23, 2004, Holonyak received the $500,000 Lemelson-MIT Prize at a ceremony in Washington. This marks the 10th year that the Lemelson-MIT Program at the Mas

12、sachusetts Institute of Technology（MIT）has given the award to prominent inventors. 【詞源解析】"Anytime you get an award, big or little, its always a surprise," Holonyak said. Holonyak, 75, was a student of John Bardeen, an inventor of the transistor, in the early 1950s. After graduate school, Holonyak

13、worked at Bell Labs. He later went to General Electric, where he invented a switch now widely used in house dimmer switches. 【相關(guān)短語】Later, Holonyak started looking into how semiconductors could be used to generate light. But while his colleagues were looking at how to generate invisible light, be wa

14、nted to generate visible light. The LEDs he invented in 1962 now last about 10 times longer than incandescent bulbs, and are more environmentally friendly and cost effective. 【派生詞】Holonyak, now a professor of electrical and computer engineering and physics at the University of Illinois, said he sus

15、pected that LEDs would become as commonplace as they are today. But didnt realize how many uses they would have. 【近義詞】"You dont know in the beginning. You think youre doing something important, you think its worth doing, but you really cant tell what the big payoff is going to be, and when, and how

16、. You just dont know," he said. 【詞源解析】The Lemelson-MIT Program also recognized Edith Flanigen, 75, with the $100,000 Lemelson- MIT Lifetime Achievement Award for her work on a new generation of "molecular sieves" that can separate molecules by size. 【近義詞】1．Holonyaks colleagues thought he would fai

17、l in his research on LEDs at the time when he started it. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 2．Holonyak believed that his students that were working with him on the project would get the Lemelson-MIT Prize sooner or later. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．Holonyak was the inventor of the transist

18、or in the early 1950s. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．Holonyak believed that LEDs would become very popular in the future. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 5．Holonyak said that you should not do anything you are not interested in. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．Edith Flanigen is th

19、e only co-inventor of LEDs. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 7．The Lemelson-MIT Prize has a history of over 100 years. A　Right B　Wrong C　Not mentioned El Nino----------厄爾尼諾 【近義詞】While some forecasting methods had limited success predicting the 1997 El Nino a few months in advance1, the Col

20、umbia University researchers say their method can predict large El Nino events up to two years in advance. That would be good news for governments, farmers and others seeking to plan for the droughts and heavy rainfall that El Nino can produce in various parts of the world. 【反義詞】Using a computer, t

21、he researchers matched sea-surface temperatures to later El Nino occurrences between 1980 and 2000 and were then able to anticipate El Nino events dating back to 1857, using prior sea-surface temperatures. The results were reported in the latest issue of the journal Nature. 【派生詞】The researchers say

22、 their method is not perfect, but Bryan C　Weare, a meteorologist at the University of California, Davis, who was not involved in the work, said it “suggests2 El Nino is indeed predictable.” 【相關(guān)短語】“This will probably convince others to search around more for even better methods,” said Weare. He adde

23、d that the new method “makes it possible to predict El Nino at long lead times3.” Other models also use sea-surface temperatures, but they have not looked as far back because they need other data, which is only available for recent decades, Weare said. 【詞源解析】The ability to predict the wanning and c

24、ooling of the Pacific is of immense importance4. The 1997 El Nino, for example, caused an estimated $20 billion in damage worldwide, offset by beneficial effects in other areas, said David Anderson, of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts in Reading, England. The 1877 El Nino, mean

25、while, coincided with a failure of the Indian monsoon and a famine that killed perhaps 40 million in India and China, prompting the development of seasonal forecasting, Anderson said. When El Nino hit in 1991 and 1997, 200 million people were affected by flooding in China alone, according to a 2002

26、 United Nations report. 【反義詞】While predicting smaller El Nino events remains tricky, the ability to predict larger ones should be increased to at least a year if the new method is confirmed. 【詞源解析】 El Nino tends to develop between April and June and reaches its peak between December and February.

27、The warming tends to last between 9 and 12 months and occurs every two to seven years. 【相關(guān)短語】The new forecasting method does not predict any major El Nino events in the next two years, although a weak warming toward the end of this year is possible. 【派生詞】1．The method used by the Columbia Universit

28、y researchers can predict El Nino a few months in advance. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 2．The Columbia University researchers studied the relationship between the past El Nino occurrences and sea-surface temperatures. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．The Columbia University researchers

29、are the first to use sea-surface temperatures to match the past El Nino occurrences. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．Weare’s contribution in predicting El Nino was highly praised by other meteorologists. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 5．According to a Chinese report, the flooding in Chin

30、a caused by El Nino in 1991 and 1997 affected 200 million Chinese people. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．It takes about eight months for El Nino to reach its peak. A　Right B Wrong C　Not mentioned 7．A special institute has been set up in America to study El Nino. A　Right B　Wrong C　No

31、t mentioned Smoking----------抽學(xué)派煙 【近義詞】Since 1939, numerous studies have been conducted to determine whether smoking is a health hazard. The trend of the evidence has been consistent and indicates that there is a serious health risk. Research teams have conducted studies that show beyond all reaso

32、nable doubt that tobacco smoking is associated with a shortened life expectancy1. 【反義詞】 Cigarette smoking is believed by most research workers in this field to be an important factor in the development of cancer of the lungs and cancer of the throat and is believed to be related to cancer of some o

33、ther organs of the body. Male cigarette smokers have a higher death rate from heart disease than non-smoking males. Female smokers are thought to be less affected because they do not breathe in the smoke so deeply. 【相關(guān)短語】 Apart from statistics, it might be helpful to look at what smoking tobacco do

34、es to the human body. Smoke is a mixture of gases, vaporized chemicals, minute particles of ash and other solids. There is also nicotine, which is powerful poison, and black tar. As smoke is breathed in, all those components form deposits on the membranes of the lungs. One point of concentration is

35、where the air tube and bronchus divides. Most lung cancer begins at this point. 【派生詞】 Filters and low tar tobacco2 are claimed to make smoking to some extent safer, but they can only slightly reduce, not eliminate the hazards. 【詞源解析】1．It is easy to determine whether smoking is hazardous. A　Right

36、 B　Wrong C　Not mentioned 2．Smoking reduces one’s life expectancy. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．Smoking may induce lung cancer. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．There is evidence that smoking is responsible for breast cancer. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 5．Male smokers have a l

37、ower death rate from heart disease than female smokers. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．Nicotine is poisonous. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 7．Filters and low tar tobacco make smoking safe. A　Right B　Wrong C　Not mentioned Engineering Ethics--------工程道德 【近義詞】Engineering ethics is att

38、racting increasing interest in engineering universities throughout the nation. At Texas A&M University, evidence of this interest in professional ethics culminated in the creation of a new course in engineering ethics, as well as a project funded by1 the National Science Foundation to develop materi

39、al for introducing ethical issues into required undergraduate engineering courses. A small group of faculty and administrators actively supported the growing effort at Texas ASM, yet this group must now expand to meet the needs of increasing numbers of students wishing to learn2 more about the value

40、 implications of their actions as professional engineers. 【派生詞】The increasing concern for the value dimension3 of engineering is, at least in part, a result of the attention that the media has given to cases such as the Challenger disaster, the Kansas City Hyatt-Regency Hotel walkways collapse, and

41、 the Exxon oil spill. As a response to this concern, a new discipline, engineering ethics, is emerging. This discipline will doubtless4 take its place5 alongside such well-established fields as medical ethics, business ethics, and legal ethics.【相關(guān)短語】The problem presented by this development is that

42、most engineering professors are not prepared to introduce literature in engineering ethics into their classrooms. They are most comfortable with quantitative concepts6 and often do not believe they are qualified to lead class discussions on ethics. Many engineering faculty members do not think that

43、they have the time in an already overcrowded syllabus to introduce discussions on professional ethics, or the time in their own schedules to prepare the necessary material. Hopefully, the resources presented herein will be of assistance. 【反義詞】1．Engineering ethics is a compulsory subject in every in

44、stitute of science and technology in the Uniled States. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 2．The number of students wishing to take the course of engineering ethics is declining at Texas A&SM University. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．The National Science Foundation involves itself direct

45、ly in writing up material about ethical issues. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．It seems that medical ethics and business ethics are more mature than engineering ethics. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 5．Several engineering professors have quit from teaching to protest against the creati

46、on of a new course in engineering ethics. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．Many engineering professors may not have time to prepare material for class discussion on professional ethics. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 7．It is likely that following this introductory passage, the author wil

47、l provide the necessary material related to the topic of engineering ethics. A　Right B　Wrong C　Not mentioned Rescue Platform-------救生平臺 【近義詞】In the aftermath of the terrorist attacks on the World Trade Center, security experts are trying to develop new ways of rescuing people from burning skys

48、crapers. One idea is a platform capable of flying vertically and hovering in the air like a helicopter.1 The platform would rise up and down alongside a skyscraper and pick up people trapped in high stories. 【反義詞】The idea for the vertical takeoff platform was hatched more than ten years ago by a Ru

49、ssian aerospace engineer, David Metreveli, who has since2 moved to Israel. Metreveli’s design, called the Eagle, calls for two jet engines that turn four large horizontal propellers. The spinning of the propellers generates the necessary lift, or upward force, to raise the platform. The more power i

50、s supplied to the propellers, the higher the platform rises. Moving the platform sideways involves applying differing amounts of power to each propeller. 【近義詞】Helicopters are now used in some cases to get people out of burning buildings. Escape baskets3 slung from them dangle beside the building fo

51、r people to climb into. Unfortunately, the baskets cannot reach every floor of a building because the ropes from which they hang become unstable beyond a certain length. 【派生詞】So far, Metreveli has built a small-scale model of the Eagle to test his idea. In the wake of4 September 11, he has been abl

52、e to secure enough funding to start building a larger, 4-meter by 4- meter5 prototype, which he calls the Eaglet. 【相關(guān)短語】1．A rescue platform called the Eagle is capable of moving vertically but not sideways. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 2．The four propellers are fitted horizontally to the Ea

53、gle. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．With the help of jet engines, the Eagle can fly at a speed of 100 miles an hour. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．In the third paragraph, the word helicopter refers to the Eagle. A　Right B　Wrong C Not mentioned 5．The more jet engines are fitte

54、d to the propellers, the more people the platform can carry. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．In the wake of September 11, Mr. Metreveli has secured enough funding to build up a small- scale model of the Eagle to test his idea. A　Right B Wrong C　Not mentioned 7．Mr. Metreveli is designing

55、 for Israel a more advanced form of rescue platform than the Eagle or the Eaglet. A　Right B　Wrong C　Not mentioned Microchip Research Center Created-----微芯片研究中心成立 【相關(guān)短語】A research center has been set up in this Far Eastern country to develop advanced micro-chip production technology. The center

56、, which will start out with about US $14 million, will help the country develop its chip industry without always depending on imported technology. 【近義詞】The center will make use of its research skills and facilities to develop new technology for domestic chip plants. The advent of the center will po

57、ssibly free the country from the situation that it is always buying almost-outdated technologies from other countries, said the country’s flagship chipmaker.1 Currently, chip plants in this country are in a passive situation because many foreign governments don’t allow them to import the most advanc

58、ed technologies, fearing they will be used for military purposes. Moreover, the high licensing fees they have to pay to technology providers are also an important reason for their decision of self-reliance2. 【反義詞】As mainstream chip production technology shifts from one generation to the next every

59、three to five years,plants with new technology can make more powerful chips at lower costs, while plants with outdated equipment, which often cost billions of dollars to build, will be marginalized by the maker. 【派生詞】More than 10 chip plants are being built, each costing millions of US dollars. The

60、 majority of that money goes to overseas equipment vendors and technology owners — mainly from Japan and Singapore. Should the new center play a major role in improving the situation in the industry, the country admits the US $14 million investment is still rather small. This country is developing c

61、omprehensive technologies. Most of the investment will be spent on setting alliances with technology and intellectual property owners. 【相關(guān)短語】1．The country says that the investment of US $14 million is big enough for developing that country’s chip industry. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 2．Tha

62、t country gives top priorities to developing chips for military purposes. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 3．Although the licensing fees are not very high, that Far Eastern country cannot afford to pay. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 4．Many western countries ban the exporting of the most a

63、dvanced chip-making technologies to that country to prevent them from being used for military purposes. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 5．Currently, almost all the flagship chipmakers in that country are owned by American investors. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 6．Mainstream chip product

64、ion technology develop rapidly. A　Right B　Wrong C　Not mentioned 7．More than 10 chip plants being built in that country are an example of self-reliance. A　Right B　Wrong C　Not mentioned Moderate Earthquake Strikes England----中度地震襲擊英國 【相關(guān)短語】A moderate earthquake struck parts of southeast Eng

65、land on 28 April 2007, toppling chimneys from houses and rousing residents from their beds. Several thousand people were left without power1 in Kent County. One woman suffered minor head and neck injuries. 【派生詞】“It felt as if the whole house was being slid across like a fim-fair ride, 3” said the w

66、oman. The British Geological Survey said the 4.3-magnitude quake4 struck at 8:19 a.m. and was centered under the English Channel5, about 8.5 miles south of Dover6 and near the entrance to the Channel Tunnel7. 【近義詞】 Witnesses said cracks appeared in walls and chimneys collapsed across the county. Residents said the tremor had lasted for about 10 to 15 seconds. 【反義詞】“I was lying in bed and it felt as if someone had just got up from bed next to me,” said Hendrick van Eck, 27, of Cante