《歐洲浪漫主義文學(xué)》PPT課件.ppt

ROMANTICISMINPOLAND HeYiwen3091702048 波蘭國(guó)徽 波蘭國(guó)旗 波蘭 全稱波蘭共和國(guó)中歐國(guó)家 西面與德國(guó)接壤 南部與捷克和斯洛伐克為鄰 東部與烏克蘭和白俄羅斯相連 東北部和立陶宛及俄羅斯接壤 北面瀕臨波羅的海 波蘭重要的地理位置以及地形導(dǎo)致歷史上連年的戰(zhàn)火紛爭(zhēng) 幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)波蘭的版圖也一再更改 而近年波蘭 無(wú)論在歐盟還是在國(guó)際舞臺(tái)的地位亦與日驅(qū)增 波蘭是歐盟 北約 聯(lián)合國(guó) 經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織和世貿(mào)組織的成員 足球是波蘭最受歡迎的集體運(yùn)動(dòng) 但真正體現(xiàn)其實(shí)力的則是體操 藝術(shù)體操以及跳水項(xiàng)目 Representativeofmusic 弗雷德里克 肖邦FredericChopin 1810 1849 briefintroductionofFredericChopin Chopin Fr d ricFran oisChopin Fr d ricFran ois 1810 1849 Polishcomposerandpianistoftheromanticschool regardedbysomeasthegreatestofallcomposersofmusicforthepiano BornFryderykChopinin elazowaWola nearWarsaw ofaFrenchfatherandaPolishmother hepreferredtousetheFrenchnameFr d ric Hebegantostudythepianoattheageoffour andwhenhewaseightyearsoldheplayedataprivateconcertinWarsaw LaterhestudiedharmonyandcounterpointattheWarsawConservatory Chopinwasalsoprecociousasacomposer Hisfirstpublishedcompositionisdated1817 Hegavehisfirstconcertsasapianovirtuosoin1829inVienna wherehelivedforthenexttwoyears After1831 exceptforbriefabsences ChopinlivedinParis wherehebecamenotedasapianist teacher andcomposer Heformedanintimaterelationshipin1837withFrenchwriterGeorgeSand briefintroductionofFredericChopin In1838ChopinbegantosufferfromtuberculosisandSandnursedhiminMallorca intheBalearicIslands andinFranceuntilcontinueddifferencesbetweenthetworesultedinanestrangementin1847 Thereafterhismusicalactivitywaslimitedtogivingseveralconcertsin1848inFrance Scotland andEngland HediedinParisoftuberculosis NearlyallofChopin scompositionsareforpiano Althoughanexpatriate hewasdeeplyloyaltohiswar tornhomeland hismazurkasreflecttherhythmsandmelodictraitsofPolishfolkmusic andhispolonaisesaremarkedbyaheroicspirit ItalianoperacomposerVincenzoBellinialsoinfluencedhismelodies Hisballades scherzos and tudesexemplifyhislarge scaleworksforsolopiano Hismusic romanticandlyricalinnature ischaracterizedbyexquisitemelodyofgreatoriginality refined oftenadventurous harmony subtlerhythm andpoeticbeauty Chopingreatlyinfluencedothercomposers notablytheHungarianpianistandcomposerFranzLiszt GermancomposerRichardWagner andFrenchcomposerClaudeDebussy Chopin smanypublishedcompositionsinclude55mazurkas 27 tudes 24preludes 19nocturnes 13polonaises and3pianosonatas AmonghisotherworksaretheConcertosinEminorandinFminor bothforpianoandorchestra thecellosonata and17songs 肖邦在音樂進(jìn)行中 有時(shí)采用速度的細(xì)微漸變 他的抒情性旋律與多種聲樂體裁有著密切的聯(lián)系 肖邦善于從波蘭民間音樂的音調(diào)以及波蘭民族歌劇 意大利歌劇中吸取多種因素的表現(xiàn)特征 特別是歌劇中宣敘調(diào)的表現(xiàn)特性 并把他們?nèi)跁?huì)在自己獨(dú)特的抒情性旋律中 形成一種特殊的 綜合的 肖邦式 的浪漫主義音樂語(yǔ)言 這種音樂語(yǔ)言細(xì)膩 富于變化 有時(shí)需要有細(xì)微漸變的速度來(lái)適應(yīng)音樂語(yǔ)氣的這種變化 它們不僅提示了音樂進(jìn)行的速度特 而且還暗示了音樂語(yǔ)氣的細(xì)微變化 速度細(xì)微漸變的這一用法體現(xiàn)了 鋼琴詩(shī)人 肖邦在作品中 自我抒情 的浪漫主義表現(xiàn)手法 浪漫主義精神體現(xiàn) Artworks 桑多梅日在大會(huì)堂 約瑟夫 Artworks 一個(gè)女人的肖像 萊昂 AshortRomanticfloweringtookplaceinPolandaround1820 s ThegreatestwriterthatemergedwasAdamMickiewicz AdamMickiewicz亞當(dāng) 密茨凱維奇 1798年12月24日 亞當(dāng) 密茨凱維奇生于立陶宛諾伏格羅德克附近查阿西村 1815年考入維爾諾大學(xué) 在大學(xué)期間 積極參加愛國(guó)學(xué)生活動(dòng) 并開始發(fā)表文學(xué)作品 大學(xué)畢業(yè)后在科甫諾中學(xué)擔(dān)任古典語(yǔ)言文學(xué)教師 由于參加愛國(guó)活動(dòng) 1823年被沙皇當(dāng)局逮捕 流放俄國(guó)五年之久 在那里和俄國(guó)十二月黨人相識(shí) 與普希金結(jié)為至交 1832年遷居巴黎 專事寫作 1848年組織波蘭志愿兵團(tuán)參加意大利抗擊奧國(guó)的斗爭(zhēng) 1855年他到土耳其的君士坦丁堡 想組織一支波蘭軍隊(duì)參與土耳其的反俄戰(zhàn)爭(zhēng) 1855年11月26日因染霍亂客死土耳其君士坦丁堡 An1829AdamMickiewiczmedalbyDavidD Angers AdamMickiewicz inaca 1842daguerreotype AdamMickiewicz Poet PatriotandProphet ToaPole thenameAdamMickiewiczisemblematicofPolishnessandgreatness WhatHomeristotheGreeks orShakespearetotheBritish MickiewiczistothePoles Heisaculturalicon anameinextricablyconnectedwithPolishliteratureandhistory andonementionedwithpride MickiewiczstandsoutintheconsciousnessofPolesbothasamanoflettersandapoliticalleader Despitehisunquestionablestatusandfame however muchofMickiewicz sbiographyisshroudedinmystery Eventhegenerallyaccepteddateofhisbirth December24 1798 isuncertain sinceithasn tbeendeterminedwhetheritreferstotheGregorianortheJuliancalendar NorhasitbeenestablishedconclusivelywhetherMickiewiczwasborninNowogrodekoratZaosie amileorsoapart Manybiographicalfacts particularlythosepertainingtohisrelationshipswithwomen weredeliberatelyobscuredtopreserveaflawlesspublicimageofthepoet Likewise hisinterestinmysticismandinvolvementinmysticalcultstendedtobeminimized especiallyduringtheyearsofCommunistruleinPolandwhentheofficiallinewastoshunspiritualityofanykind nottoexposethepoettoridicule AdamMickiewicz Poet PatriotandProphet Mickiewicz sson W adys aw canbeheldpartiallyresponsibleforthisstateofaffairs butheisnottheonlyone Havinggainedcontrolofhisfather spapersafterthepoet sdeath W adys awMickiewiczdestroyedvariousdocumentswhichmighthavepotentiallytarnishedhisfather spublicimage Likewise manycriticsandscholarstendedtooverlooksignificantfactsinthepoet sbiography aswellassignificantthemesandissuesinhiswriting tosustaintheidealizedviewofMickiewiczasaPolishnationalbard Thistendencytocarefully whitewash Mickiewiczishardlysurprising BornthreeyearsafterthefinalpartitionofPoland MickiewiczbecameaspiritualleaderofthePolishnation Anardentpatriot heanimatedthePolishnationalspiritthroughhispoetic dramaticandpoliticalwritings providinghopeandspiritualsustenancetoPolesundertheRussian PrussianandAustrianrule aswellastothemanyexiles particularlytheemigr circlesinParis wherehesettledin1832 GiventhehistoryofPolandandthelongstreakofpoliticaloppressionandsubjugation theneedforheroesandtheidealizationofMickiewiczasaleaderareperfectlyunderstandable AdamMickiewicz Poet PatriotandProphet Yetalreadyinthe1930s therewerecriticalvoicesagainstthebowdlerizationofMickiewicz swork sincesomeeditionsofhisworkseliminatedthemoreracypassages andobjectionswereraisedagainstthecover upinrenditionsofhisbiography Theprominentcritic TadeuszBoy iele ski forinstance inhiswork Br zownicy objectedtothedistortionsoffactsandthe sinsofomission incriticalwritingsonMickiewicz Inrecentyears amuchmorevastandthoroughre examinationofMickiewicz lifeandoeuvrehasoccurred Thisispartiallyduetotheoverallre examinationofPolishhistoryandPolishliterarytraditionafterthecollapseofCommunismand generally amuchgreateropennessindiscussionsofvariousissuespreviouslyrelegatedtothesphereofnationaltaboos Thus muchhasbeenwrittenlatelyaboutthewhitespotsinMickiewicz sbiography particularlyabouthismysticalleaningsandtheJewishoriginofhismother TheevidenceofMickiewicz sfascinationwithmysticismisoverwhelming andthereissomebasisfortheallegationofhismother sJewishness 寫作經(jīng)歷 1820年創(chuàng)作的 青春頌 標(biāo)志著波蘭浪漫主義文學(xué)的興起 1822年第一部詩(shī)集 歌謠和傳奇 據(jù)民間故事寫成 1823年他的第二部詩(shī)集出版 收有長(zhǎng)詩(shī) 格拉席娜 和詩(shī)劇 先人祭 第二 第四部 先人祭 第二部通過古老民間祭祀儀式 反映了農(nóng)民對(duì)惡霸地主的復(fù)仇和民間的道德準(zhǔn)則 第四部描寫青年古斯塔夫失戀后的痛苦 具有強(qiáng)烈的感情色彩和抒情特點(diǎn) 1826 1828年 出版 十四行詩(shī)集 和長(zhǎng)詩(shī) 康拉德 華倫洛德 后者是一部以復(fù)仇為主題的英雄史詩(shī) 引起沙俄統(tǒng)治集團(tuán)的密切注意 他不得不逃離俄國(guó) 1829年到達(dá)羅馬 途經(jīng)德國(guó)時(shí) 曾去魏瑪拜訪歌德 1830年11月 華沙爆發(fā)的反俄起義失敗后 寫出 先人祭 第三部 熱情歌頌波蘭愛國(guó)青年的英勇斗爭(zhēng)精神 揭露沙俄統(tǒng)治集團(tuán)的殘暴偽善和波蘭民族敗類的為虎作倀行為 1832年起定居巴黎 積極從事各種愛國(guó)文化活動(dòng) 先后主編了 波蘭巡禮者 和 人民論壇報(bào) 1834年完成他最重要的作品 塔杜斯先生 這部長(zhǎng)詩(shī)以1811年和1812年的歷史事件為背景 通過立陶宛地區(qū)兩大仇家的年輕一代塔杜施和佐霞的戀情以及這兩大家族的結(jié)仇與和解 廣泛反映了波蘭貴族的生活和爭(zhēng)斗 以及波蘭愛國(guó)志士反抗沙俄侵略的團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗精神 長(zhǎng)詩(shī)洋溢著愛國(guó)激情 對(duì)人物性格和自然景色作了動(dòng)人的描繪 19世紀(jì)40年代任瑞士洛桑大學(xué)和法國(guó)法蘭西大學(xué)的文學(xué)教授 1820OdetoYouth青春頌1822BalladsandRomances歌謠和傳奇1826SonnetsfromtheCrimea克里米亞十四行詩(shī)1828KonradWallenrod康拉德華倫洛德1834PanTadeusz塔杜施先生 majorworks 他最早的浪漫主義抒情詩(shī) 青春頌 1820年 號(hào)召青年們起來(lái)推翻舊世界 建立新生活 這首以 自由的曙光 我向你致敬 救星的太陽(yáng)正跟著你上升 為結(jié)尾的詩(shī) 立即在進(jìn)步的波蘭青年當(dāng)中廣泛流傳 而且在1830年華沙起義時(shí)發(fā)生過很大的影響 ThebeginningofRomanticisminPolishliterature 組詩(shī)富有東方色彩 流露出詩(shī)人對(duì)祖國(guó)的懷念 ToexpressawholeheartedloveforPolandandanundauntedwillinthestruggleagainstTzaristtyranny featuresofhisworks 亞當(dāng) 密茨凱維奇的作品中貫穿著爭(zhēng)取祖國(guó)解放的理想 他的詩(shī)想象瑰麗 描寫生動(dòng) 形式通俗 為波蘭積極浪漫主義文學(xué)奠定了基礎(chǔ) 在異族壓迫之下的時(shí)代的詩(shī)人 所鼓吹的是復(fù)仇 所希求的是解放 魯迅 ConcludingRemarks ATrueMovement TheRomanticmovementwasatruemovementinthatitwasinternationalinscopeandproducednotjustworksofmeritbutawholeliterature page319 是西方近代文學(xué)兩大主流體系之一 對(duì)整個(gè)西方文學(xué)產(chǎn)生的影響是勿庸置疑的 縱向上看 浪漫主義強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作的絕對(duì)自由 徹底摧毀了統(tǒng)治歐洲文壇幾千年的古典主義的清規(guī)戒律 是西方文學(xué)在近代歷史上的又一次 文藝復(fù)興 20世紀(jì)的現(xiàn)代主義文學(xué)的諸流派 都可以看作是浪漫主義文學(xué)蛻變 演進(jìn)的結(jié)果 很多現(xiàn)代主義者自稱 新浪漫派 可見浪漫主義文學(xué)與現(xiàn)代主義文學(xué)之間密切的聯(lián)系 在宏闊的社會(huì)歷史背景中看 人類歷史上沒有任何一個(gè)文學(xué)思潮和風(fēng)云變幻的社會(huì)變革如此密切的結(jié)合 浪漫主義文學(xué)是近代歷史上人們對(duì)科學(xué)理性 物質(zhì)主義帶來(lái)的異化現(xiàn)象的一次徹底的檢視和清算 浪漫主義顛覆了西方資本主義舊的價(jià)值理性 以強(qiáng)烈的反叛精神構(gòu)建了一個(gè)新的文化模式 此外 許多浪漫主義者重視對(duì)民歌 童話等民間文學(xué)的整理和搜集 在很大程度上保存并發(fā)揚(yáng)了西方文學(xué)的民間傳統(tǒng) 在德國(guó)和英國(guó) 浪漫主義就是從搜集民間文學(xué)開始的 浪漫派廣泛從民間傳說(shuō) 神話 童話中擷取題材 極大的豐富了文學(xué)的表現(xiàn)手法 為現(xiàn)代主義文學(xué)題材的繁榮奠定了基礎(chǔ) RomanticliteratureinEuropeisoneoftheimportanttrendsofthoughtswhichinfluencedmodernChineseliterature ItsembraceandworshipofselfhoodawokethemodernChinesewriters self awarenessandrebelliousspirit andmadeitabasicmotifoftheirworksthatrepresentsandemphasizesselfhood Itstheoryofadvocatingemotionenabledthemtobreaktheconfinementofthefeudalreasonandseeemotion portrayingastheessenceofaesthetics whichledtosomeextremetendencythatobjectstoartificeandpursuesnon utilitarianism Itsopinionof returningtonature madethemregardthenatureasthebailmentoftheirpersonalitiesandideals andreinforcedthecomponentofnatureinmodernChineseliterature InfluenceonChineseLiterature 歐洲浪漫主義文學(xué)是影響中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的重要思潮之一 它對(duì)自我的標(biāo)舉與崇尚喚醒了中國(guó)現(xiàn)代作家的自我意識(shí)和反抗精神 使表現(xiàn)自我 強(qiáng)調(diào)自我成為其創(chuàng)作的基本主題 它的主情說(shuō)使作家的突破封建理性的禁錮而將表現(xiàn)感情視為藝術(shù)的本質(zhì) 并導(dǎo)致某些反對(duì)形式技巧 追求無(wú)功利性的極端傾向 它的 返歸自然 的主張則使作家們將大自然作為自我人格與理想的寄托 使中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中自然的成分得以加強(qiáng) thankyou