精挑細(xì)選英語成語

精挑細(xì)選英語成語如果同學(xué)們能在寫作時(shí)引用一些成語的話，相信會(huì)立即讓閱卷老師眼睛一亮，你的作文想不得高分都難。其實(shí)一些經(jīng)典的英語句子并不難記，在口語中也可以使用。1、 This china survived the journey safe and sound.這件瓷器經(jīng)過旅途完好無損。英語詩歌和成語中經(jīng)常押頭韻（alliteration）,“頭韻”是指一組詞、一句話或一行詩中重復(fù)出現(xiàn)開頭音相同的單詞。This china survived the journey safe and sound. 中 safe and sound 就是一個(gè)押頭韻的英語成語，意思是“安然無恙”。Sound 做形容詞用，解釋為“完好的；無損的”。例如：The surveyor reported that all the walls were completely sound. 房產(chǎn)鑒定員報(bào)告說所有的墻壁都完好無損。2、 Hold your horses.等一等。/別倉促行事。Hold your horses. 一語直譯是“勒著你的馬?！币隇椤暗纫坏?。/別倉促行事?！钡囊馑肌＠纾篐old your horses. We cant leave before he arrives. (等一等。在他來到之前，我們不可以離開。)“Just hold your horses,” Tom said as Peter reached for his gun. (彼得伸手去拿槍，湯姆說：“不要魯莽！”) 要注意的是Hold your horses.這句話一般帶有命令語氣，不宜用于對(duì)長輩或上司。叫人“等一等”，說 hold on 也可以。例如你約了朋友外出，這時(shí)你的另外一個(gè)朋友也想去，他就可以這樣說：Hold on (a moment), Im coming with you.(等一等，我和你們一起去。)接到找某人的電話，你也可以說：Hold on please, Ill find him for you.(請(qǐng)等一等，我去找他。)Wait a mo. 或 Half a mo.也是“等一等?！钡囊馑迹簃o 是 moment 的縮寫。例如：Half a moIm getting dressed.(等一等我在穿衣服。)3、 Hes a wolf in sheeps clothing.知人知面不知心。俗語說：“知人知面不知心”，英語中也有意思類似的句子：Hes a wolf in sheeps clothing.（他是一只披著羊皮的狼。）就是形容一些外表像羊般溫馴，其實(shí)是狼心狗肺的人，他們用盡方法掩飾邪惡奸險(xiǎn)的本性或不可告人的秘密（Hes hiding something.）遇到這些人，要時(shí)時(shí)提高警覺，你可對(duì)身邊的人提出以下忠告：Hes not to be believed.(他不可輕信。) /Dont trust him.(別相信他。)4、 （as）tough/hard as nails和釘子一樣硬as tough/hard as nails，這個(gè)成語可以形容人獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)或冷酷嚴(yán)厲，也可說人身體強(qiáng)壯結(jié)實(shí)、食物硬的難以下咽等。例如：Compassion is something you cannot find in him; he is as hard as nails.(他沒有同情心，為人十分冷酷。)The two boxers look hard as nails.(那兩個(gè)拳擊手看上去強(qiáng)壯結(jié)實(shí)。)