大切諾基用戶手冊書（可編輯）

大切諾基用戶手冊書 北京吉普大切諾基用戶手冊 BJ2021G BJ2021V8 GRAND CHEROKEE 用戶手冊 產品如有更改 恕不另行通知 2002 年版 第 1 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 尊敬的朋友 感謝您選擇了 Jeep 您已成為北京吉普汽車有限公司最尊 貴的顧客 我們期待著以最優(yōu)質的產品和服務為您的工作和生 活帶來樂趣 北京吉普汽車有限公司是中國第一家汽車合資企業(yè) 合資 伙伴是制造出全世界第一輛汽車的戴姆勒克萊斯勒公司 開拓 進取的傳統(tǒng)和精神保證了我們?yōu)槟峁┑漠a品和服務達到最 佳水準 成為最佳 是我們一貫的宗旨 BJ2021G BJ2021V8 是 Jeep 系列的頂級車型 大切諾基 GRAND CHEROKEE 它是一款高檔運動型多用途車 其外型美 觀 性能先進 設施豪華 乘坐舒適 基于人性化設計 操作 非常方便 采用了安全氣囊 ABS 智能電控 中央差速器鎖 和大排量發(fā)動機等先進技術 使越野通過性和可靠性得到顯著 提高 其全時四輪驅動設計更是居世界越野車的領先地位 近 年來已多次被美國最權威的 四輪驅動 雜志評為年度最佳越 野車 在國際市場享有盛譽 本手冊為您提供了使用和保養(yǎng)的基本知識 請務必仔細閱 讀 北京吉普汽車有限公司將不斷地對產品進行改進 歡迎您 通過書信 電話 傳真 互聯(lián)網等各種方式了解我公司產品的 最新信息 祝您一路順風 第 2 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 產品合格證隨車發(fā)放給用戶 它是我公司對產品質量擔保 的憑證 請用戶務必妥善保存 第 3 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 目 錄 引言 用戶須知 15 翻車警告 16 簡介 17 警告與注意 18 整車出廠標牌 19 整車基本技術參數(shù) 20 發(fā)動機技術參數(shù) 21 啟動汽車前注意事項 汽車鑰匙使用須知 22 安全鑰匙防盜禁止啟動系統(tǒng) 22 備用鑰匙 23 車主鑰匙設定 23 取下點火鑰匙 25 鑰匙 插入 點火提醒裝置 25 方向盤鎖 25 手動鎖止方向盤 26 釋放方向盤鎖 26 車門與舉升門鎖 26 舉升門外掀式玻璃通風窗 27 車門鎖 28 電動門鎖系統(tǒng) 29 車門開啟照明 30 乘客安全防護系統(tǒng) 30 第 4 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 座椅安全帶警示 31 三點式安全帶 32 三點式安全帶操作說明 32 上肩帶高低調整固定裝置 35 懷孕婦女使用安全帶須知 36 后座中央腰帶 36 兒童安全防護裝置 37 駕駛員與前乘客輔助約束系統(tǒng) SRS 安全氣囊 41 新車磨合建議 50 行車安全檢查 51 尾氣排放 51 車內安全檢查 52 車外安全檢查 53 汽車常用功能說明 遙控無鑰匙進入系統(tǒng) 54 解除車門與舉升門鎖 54 鎖上車門與舉升門 55 一般信息 55 設定其他遙控器 55 遙控器電池更換 56 吉普車記憶系統(tǒng) 若配備 56 若配備 58 防盜警報系統(tǒng) 設定警報系統(tǒng) 59 解除警報系統(tǒng)的設定 59 電動窗 60 座椅 61 前座椅調整 調角器 61 第 5 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 頭部保護裝置 頭枕 62 電動座椅調整器 63 加熱式座椅 若配備 66 6040 可折疊式后座椅 67 后視鏡 71 車內日 夜后視鏡 71 車內自動調光后視鏡 若配備 71 車外后視鏡折合功能 72 車外后視鏡 73 加熱式遙控后視鏡 若配備 73 電動遙控車外后視鏡 73 電動折合式車外后視鏡 若配備 74 照明化妝鏡 若配備 74 照明裝置 75 室內燈 75 前座地圖 閱讀燈 76 多功能控制桿 76 蓄電池省電功能 外部照明裝置 76 前照燈 視廓燈及儀表板燈 77 車燈未關提醒裝置 77 前霧燈 若配備 77 后霧燈 78 轉向信號燈 78 前照燈調光開關 78 超車燈 78 前照燈光束調整系統(tǒng) 若配備 79 前照燈延時裝置 80 擋風玻璃刮水器和洗滌器 80 第 6 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 除霧器 81 速度感應間歇雨刷系統(tǒng) 若配備 82 可調傾角式轉向管柱 82 電子車速控制裝置 若配備 83 啟動方式 83 設定速度 83 解除方式 84 恢復速度 84 設定不同速度 84 加速超車 84 上下坡行駛 85 點煙器與煙灰缸 86 電源插座 86 手套箱 87 飲料架 88 頂置控制臺 若配備 88 圓頂燈 閱讀燈 89 車輛信息中心 89 用戶可自行設計的功能 90 羅盤 溫度 旅程電腦 94 旅程電腦 95 電動玻璃天窗 若配備 98 快速開啟模式 99 手動開啟模式 99 關閉操作 100 通風操作 100 點火關閉操作 100 遮陽操作 101 第 7 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 保養(yǎng) 101 后車窗功能 102 后車窗刮水器洗滌器 102 后車窗除霧器 103 行李區(qū)設備 104 行李廂燈 104 可拆式行李廂罩 104 行李固定綁鉤 105 車頂行李架 106 開啟與關閉發(fā)動機罩 109 儀表板各項指示說明 儀表板與內部控制開關 110 組合儀表 汽油發(fā)動機 111 組合儀表說明 汽油機車型 111 收音機的操作與移動電話 118 電子時鐘 118 時鐘設定程序 119 帶有圖形化均衡器 磁帶播放器及換片箱控制器的 AMFM 立 體聲收音機 119 操作說明 收音機模式 119 電源開關 音量控制 119 Seek 按鍵 收音機模式 120 調諧器 120 左右平衡 120 前后平衡 120 音質 120 AMFM 選項 120 第 8 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 Scan 按鍵 121 設定收音機按鍵記憶功能 121 時鐘與收音機模式間的切換 121 磁帶播放器的操作 121 Seek 按鍵 122 快速前轉 FF 122 倒帶 RW 122 退帶 122 Scan 按鍵 122 換面 122 金屬帶選項 70 s 123 夾式轉子釋放裝置 123 杜比降噪系統(tǒng) 123 CD 換片箱的操作說明 123 TAPECD-C 鍵 123 Program 鍵 1 124 Program 鍵 4 隨機播放 124 FF TUNE RW 124 Program 鍵 5 124 Seek 按鍵 124 Time 鍵 124 Scan 按鍵 125 磁帶播放器及 CD 播放器的AM 立體聲FM 帶有圖形化均衡器 立體聲收音機 125 操作說明 收音機模式 125 電源開關 音量控制 125 Seek 鍵 收音機模式 126 調諧器 126 第 9 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 左右平衡 126 前后平衡 126 音質控制 126 AMFM 選項 126 設定收音機按鍵記憶功能 127 時間 127 操作說明 磁帶模式 127 換面 128 磁帶 128 搜尋 128 快速前轉 FF 128 倒帶 RW 128 退帶 128 金屬帶選項 70 s 129 夾式轉子釋放裝置 129 杜比降噪 129 操作說明 CD 播放器 129 放入 CD 129 搜尋 Seek 130 退出CD 130 FFTUNERW 130 RND 隨機播放 130 CDCD-C 131 時間 131 音響系統(tǒng)遙控控制 若配備 131 收音機的操作 132 磁帶播放器 132 CD 播放器 132 第 10 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 遙控 CD 換片箱 若配備 132 裝入 C 換片箱 133 磁帶與播放器的保養(yǎng) 136 CD 的保養(yǎng) 137 空調控制器 137 風速控制 138 溫度控制 138 模式選擇 139 空調裝置 140 紅外線雙重區(qū)域恒溫控制 若配備 141 車窗結霧 144 啟動及操作 啟動程序 144 正常啟動 144 若發(fā)動機無法啟動時 144 啟動后 145 駐車互鎖系統(tǒng) 146 駐車制動 146 自動變速器 148 檔位 149 過熱模式 152 液力變矩器 153 搖動車輛 153 四輪驅動操作 153 Selec-Trac-若配備 153 Quadra-Trac -若配備 158 Quadra-Drive 系統(tǒng)-若配備 160 第 11 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 駕車要領 161 公路行駛 161 越野行駛 161 前后橋差速器鎖 若配備 164 后橋拖曳力鎖 164 動力轉向 165 防抱死制動系統(tǒng) 165 燃油選擇 無鉛汽油 167 燃油添加劑 168 油箱蓋與加油 口 168 油箱容量 171 輪胎和車輪 171 輪胎氣壓 171 更換輪胎 173 胎紋磨損指示器 175 輪胎對調 175 校準與平衡 176 輪胎鏈條或牽引裝置 176 緊急情況措施 危險警示閃光器 177 三角警告牌 178 滅火器 178 發(fā)動機過熱 178 更換輪胎 180 千斤頂與車輪扳手的位置 180 備胎位置 182 換胎程序 183 第 12 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 跨接啟動程序 187 緊急拖鉤 若配備 189 車輛保養(yǎng) 40L 6 缸發(fā)動機 191 47L 8 缸發(fā)動機 191 內置式電腦診斷系統(tǒng) OBD 192 售后服務 192 更換零件 193 保養(yǎng)程序 193 液位檢查指南 193 發(fā)動機廢油液的棄置 195 發(fā)動機機油 汽油發(fā)動機 195 冷卻系統(tǒng) 200 發(fā)動機空氣濾清器 205 自動變速器 205 動力轉向液 208 擋風玻璃清洗液 前與后 210 擋風玻璃雨刷片 211 制動系統(tǒng) 212 空調保養(yǎng) 214 分動器 214 前 后橋油液 215 傳動系統(tǒng)與轉 向元件潤滑 216 潤滑脂的選擇 216 車身潤滑 217 蓄電池 217 外觀保養(yǎng)與防銹處理 220 第 13 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 三元催化轉換器 223 保險絲盒 224 電氣系統(tǒng)故障 226 配電中心 227 車輛儲放 227 更換燈泡 227 前照燈 227 前示廓燈 228 轉向信號燈 230 側位燈 231 尾燈 制動燈 后霧燈 轉向信號燈以及倒車燈 231 中央高位制動燈 232 牌照燈 233 更換燈泡 234 液體容量 235 建議使用的油液 潤滑劑與零件 236 底盤 236 發(fā)動機 237 車身 237 保養(yǎng)時間表 排放控制系統(tǒng)保養(yǎng) 238 保養(yǎng)時間表 汽油發(fā)動機 238 時間表 A 240 時間表 B 245 第 14 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 引言 用戶須知 感謝您選購北京吉普汽車有限公司Jeep 車 本公司的Jeep 車秉承戴姆勒克萊斯勒傳統(tǒng) 造車工藝精良 造型獨特 品質 優(yōu)良 絕對值得您信賴 本車型是特別針對一般道路與野外行駛而精心設計的一 種運動型多用途車 SUV 具有傳統(tǒng)二輪驅動車輛所沒有的優(yōu) 異性能 擁有本車 就能行遍天下 由于本車在道路或野外駕 駛時與許多轎車的操控方式不盡相同 所以請您花費一點時間 來熟悉您的車子 在開始操作本車之前 請詳讀用戶手冊及附件資料 確切 了解汽車所有的操作方法 尤其在制動 轉向 換檔系統(tǒng)及分 動器換檔方面更應特別注意 此外 還應熟悉各種路面駕駛 技術雖然會隨著經驗累積而提高 但不管操作何種車輛 一開 始都應特別謹慎 在野外駕駛或操作車輛時 請勿使車輛過載 或期望征服大自然的力量 駕駛車輛時應遵守各地交通法規(guī) 和其它車型的車輛一樣 如未按正確方式操作本車 將會 使車輛失控或發(fā)生意外 請確實詳讀本手冊的公路行駛與 越野行駛指南 第 15 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 翻車警告 運動型多用途車 SUV 比起其他車型的車輛更容易發(fā)生翻 車意外 本車型比起一般轎車 其離地間隙較大 輪距較窄 所以能在多種越野路面上表現(xiàn)出較佳的性能 任何車輛若未按 正確方式駕駛 將會導致失控 由于本車型重心較高且輪距較 窄 萬一車子失控 會比其它車型更容易造成翻車意外 應避免高速急轉彎 劇烈操作車輛或進行危險的駕駛行 為 否則可能使車輛失控 未按正確方式操作本車 將會導致 事故 翻車及人員傷亡 請務必小心駕駛 翻車警告標識 駕駛員和乘客未系安全帶是導致身體嚴重傷害甚至死亡 的主要原因 據(jù)有關報道顯示 在翻車事故中 未系安全帶者 明顯比系上安全帶者的死亡率更高 所以請務必系上安全帶 以超高速駕駛或酒后駕車將導致車輛失控 撞擊其它車輛 或物體 偏離路面或翻車 上述任何一項失誤將導致身體嚴重 傷害甚至死亡 第 16 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 為保持車輛最佳狀態(tài) 請按本手冊建議的里程區(qū)間定期保 養(yǎng)車輛 各項保養(yǎng)工作應交由北京 Jeep 特約維修服務站或四 位一體經銷商執(zhí)行 他們擁有合格的技術人員 專業(yè)工具與設 備 可提供各項服務 北京吉普汽車有限公司與其經銷商希望 您對本車感到完全滿意 若您在服務或車輛售后保證方面有不 滿意之處 請隨時向本公司銷售市場部反映 北京 Jeep 特約維修服務站或四位一體經銷商將很樂意為 您解決任何有關車輛的問題 簡介 本手冊內所有內容以出版的最新資料為準 本公司保留隨 時推出新版本的權利 本手冊由專業(yè)服務人員與工程師協(xié)助編制完成 其內容有 助于駕駛員了解新車的各項操作與保養(yǎng)細節(jié) 請務必詳細閱 讀 按照本手冊的各項指示與建議來駕車 將確保車輛使用者 的安全 提高駕駛樂趣 手冊閱讀完畢后 請存放于車內供隨時參閱 車輛轉售時 應附上用戶手冊 北京吉普汽車有限公司保留更改車輛設計與規(guī)格的權利 并可隨時增加或修改其產品配置 對于已售出的車輛將無安裝 這些配件的義務 本用戶手冊內所介紹的配件分標準與選裝 額外付費 兩 種 因此部分設備與配件將不會出現(xiàn)在您的車輛上 第 17 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 說明 開始駕駛本車之前 或欲安裝零件配件或對車輛 進行改裝之前 請先閱讀用戶手冊 市面上有很多不同制造商生產的替換零件與配件 如車主 安裝這些零配件之后 北京吉普汽車有限公司將無法保證您的 Jeep 車的安全 即使這些零配件經過正式認可 例如獲得一般 操作允許的零件或經過原廠正式認可的零件設計 或在安裝 之后獲得本公司的個別操作許可 并不代表您的 Jeep 車的駕 駛安全不受影響 因此 本公司與北京 Jeep 特約維修服務站 或四位一體經銷商將對此不負任何責任 只有北京 Jeep 特約 維修服務站或四位一體經銷商所安裝或加裝零件的車輛 北京 吉普汽車有限公司才會承擔責任 同樣原則亦適用于購車后對 車輛所進行的任何改裝 欲獲得 Mopar 原廠零件與配件及其它經過北京吉普汽車有 限公司認可的產品 請與北京 Jeep 特約維修服務站聯(lián)系 北京 Jeep 特約維修服務站最了解您的汽車 所有維修人 員經過原廠培訓 并提供原廠 Mopar 零件 他們以顧客滿意為 最高目標 當您的汽車欲進行維修保養(yǎng)時 請切記交由北京 Jeep 特約維修站或四位一體經銷商執(zhí)行 警告與注意 對于會造成事故或身體傷害的操作過程 本手冊內均以 警告表示 對于會損壞車輛與配件的操作過程 則以注意 表示 應全數(shù)閱讀手冊內容 以免忽略任何重要信息 所有警 告與注意的指示均應確保遵守 第 18 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 整車出廠標牌 整車出廠標牌裝在發(fā)動機罩下 水箱上橫梁左端 打印有 車輛識別號 整車型號 發(fā)動機號及出廠日期等 車輛識別號 是具有唯一性的 標識車輛身份的 17 位代 碼 簡稱 VIN 此代碼也標識在儀表板左上部的牌子上及后貨 廂右后側地板上 請勿濫用此碼 整車型號 是 中國汽車產品目錄 所發(fā)布的車型代碼 發(fā)動機號 與發(fā)動機缸體或缸蓋上刻印的代碼相一致 第 19 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 整車基本技術參數(shù) 車 型 BJ2021G BJ2021V8 全長 毫米 4610 4610 全寬 毫米 1826 1826 全高 毫米 整車整備質量狀態(tài) 1763 1763 廠定最大總質量狀態(tài) 1713 1713 軸距 毫米 2690 2690 輪距 毫米 1511 1511 載貨容積 立方米 座椅豎起 1110 1110 座椅放倒 2059 2059 載客人數(shù) 5 5 最大總質量 千克 2313 2348 整備質量 千克 1793 1828 發(fā)動機型號 C698QA1 C8V93Q 第 20 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 發(fā)動機技術參數(shù) 40 升發(fā)動機 47 升發(fā)動機 型號 C698QA1 C8V93Q 型式 直列六缸 液冷 V 型八缸 液冷 頂 缸徑 行程 頂置氣門 置氣門 984 867 930 865 毫米 毫米 排 量 升 40 47 壓 縮 比 871 901 燃油系統(tǒng) 電控多點燃油噴射 電控多點燃油噴射 式汽油機 式汽油機 額定功率轉速 1454600 1754600 千瓦轉分 最大扭矩轉速 3113000 4003000 牛米轉分 第 21 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 啟動汽車前注意事項 汽車鑰匙使用須知 您的新車鑰匙放在塑料袋里 袋上隨附有鑰匙專用碼 如 果有鑰匙而無塑料袋 請向您的經銷商索取此鑰匙專用碼 此 鑰匙專用碼也可以憑購車發(fā)票從經銷商處獲得 安全鑰匙防盜禁止啟動系統(tǒng) 本車配備安全鑰匙系統(tǒng) 利用本系統(tǒng) 內含識別碼的點火 鑰匙會將信號傳送至車輛電腦 只有在車輛電腦確認來自點火 鑰匙的信號后 車輛才會啟動和運轉 若本系統(tǒng)沒有確認來自 點火鑰匙的信號 則車輛會在啟動運轉 2 秒后熄滅發(fā)動機 安全鑰匙燈在點火開關首次轉至 ON 位置時會亮起約 2 秒 鐘 如果車輛電腦沒有確認來自點火鑰匙內的信號時 安全鑰 匙燈會一直閃爍 以表明車輛無法開動 直到接到發(fā)動機熄滅 的信號 而如果安全鑰匙燈在正常操作時持續(xù)亮著 則表示系 統(tǒng)的電子裝置出現(xiàn)故障 所有附隨本車的鑰匙均已針對本車的電子裝置進行設定 說明 第 22 頁 共 256 頁 北京吉普大切諾基用戶手冊 本車配備的安全鑰匙系統(tǒng)與遙控啟動系統(tǒng)并不兼容 同時 使用這些系統(tǒng)可導致車輛啟動問題并喪失有效的安全保護 大的金屬飾物也可造成車輛啟動問題 這些裝置雖不會損 及安全鑰匙系統(tǒng) 但如果這些裝置在啟動發(fā)動機時與安全鑰匙 非?？拷?