模具專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--沖壓模具的受力分析

英文原文 . (1990) 8:17 9 1990 R . S . R a o of a of in a at 2 as to A is a on is to in on to be as a is of a of as at to on in in a 1. is to as a In is to by a of is a be An a 2 is . to of of as 00 500 2. is in to a of to in at of at is of to of is to of as a In of of 3. A 2 of of be by of of be by a of as a in be by of as In of of a on an of 4. on a of in as a to a it to In a on of 5. In as of to to A by on at in to in in by In it is to as or by to be or he of is an to of a It of In to a in on In on of of of is in 57 0. to by by of 140. of a is it to on of a ) It a of is of to 008 .5 in or as of is in is a a A of is s of to be in to is to in be be in of of or be of in a as . in in on of in on of In 4 be at a to 2 . to of A of . a a b l e I. (1 356 2 641 3 214 4 356 5 854 6 712 7 285 8 32O 9 2349 10 1139 11 214 12 2100 of of is a in of a by be 6. by of of by of by in a a at of a by By of of In of in is at of of of to . As in As (a),on of 56 kN on at (b). It is in to as (c). In in F s in of ( (a) b) 4. (A) of (B) (C) of of a o f 356 kN as (a). in (a). be in to m m m a 56 is Pa in y 0 in x at of in at to in of to m m . It be in of of mm on as 356 of in of in is of u m 32 of is in as of is 034 be of on As is in a is a in in at ), it is to be to in or of an by 5 in 0 As (c), a 356 kN 5 in of at of to be to 5. in (A) of (B) of (C)of n we of on to to be be to of In of of of as a r. on . . "988, 2. " 1982, 473. 988, 4. . "A 31, 5791989. 5. . "a in 6. J. 8, 1, 1990 中文譯文 沖壓模具的受力分析 1990)8:17990 施普林格出版社紐約公司 文章摘要：我們用一臺多工位自動壓力機來研究沖壓模具的變形過程，其中包括突然換位，校準特征等一系列的過程。模具載荷實驗實際上是對 12 個工位使用新的負載監(jiān)控后的測量（其測量的數值將會輸入計算程序）。再基于有限元法對沖壓模具進行分析（其中有限元法需要用到一個計算代碼和 析軟件）。這樣后再將分析擴展到 其他的模具，特別是那些高負載的沖模。應力和變形是用來評估模具載荷對稱還是非對稱的條件，根據我們對模具獨立的分析發(fā)現(xiàn)在模具的應力和變形只要是輕度的那這個模具還是好的。然而這種情況在當沖壓模具最終和壓力機成為一個整體后也是可能會變化的。 簡介： 鈑金零件需要拉伸，剪切，彎曲，和擠壓 等一系列的操作，所有這些操作的進行都會被安置在多工位自動壓力機上。 材料是 通過 給料機送入壓坯 ，在操作中材料通過同步機制的滑塊運動從一個位置運動到下一個位置。在生產中每一個模具都是一個獨立的單位，其都可以在主滑動上進行單個調整。如 圖 1 所示 一個用 熱軋鋼板 做的汽車零件其不需要退火的 12 個加工步驟。 圖 1：一個沖壓零件 壓力機 主要用于生產不同類型的汽車和飛機零部件和家電 ，不同的多工位自動壓力機其生產速率大約在 500 到 1500 每小時。雖然以這種速度生產是快速的，但往往緊密的公差尺寸很難實現(xiàn)。此外，機器在每個沖程中在偏心載荷的作用下同時在幾個模具上進行不同的操作，因此，在某一個位置上的沖壓載荷會影響工作線上其他操作的執(zhí)行。另外一個實踐問題就是把所有的模具正確的安裝到壓力機上的大量的時 間問題。因此，本研究的目標是研究當壓力機和模具聯(lián)合作為一個整體時結構特點。在本文中，將會展示那些研究模具問題的實驗和計算過程，還有單獨對壓力機結構特點的分析。 我們將會用一種由 12 個工位組成的壓力機來分析。一般 典型的模具問題 有 過度變形，傾斜 ，和 上下半模錯位 ，不適當的緩沖和偏心載荷會引起模具的傾斜和錯位。 傾斜和 過度變形 也可能是由模套與模具本身的剛度不足而造成的。 這些模具問題將會對所生產的部分產品有很大的影響。 還有很多其他的參數，如模具設計，摩擦與潤滑沿模具的工作界面 的 摩擦，速度，等等。 這些問題的解決將 會在生產中發(fā)揮很大的作用。實際上，分析應在結合模具設計及工作材料的變形特性下進行，譬如彈塑性的硬化加工。在這個研究中，工件的大面積塑性變形不作考慮。 大面積的拉伸變形過程是由于對建模過程的彈塑性硬化的計算代碼的錯誤。 實驗室實驗進行的各種商業(yè)材料使用的半球形沖頭。沿穿孔板的界面摩擦系數實際上是在實驗測量和作為邊界的數值模型。雖然得到了很好的解決方案，實現(xiàn)了數值分析是沿界面摩擦條件非常敏感。在最近的工作中，一種新的基于細觀接觸摩擦模型被發(fā)明 5 。在目前的問題，在使用復雜的幾何結構的模具，有幾個操作 如拉深，少數減少的繪圖操作，和模壓。資源的持續(xù)時間都不足以研究這些非線性問題 。 因此，初步的研究僅限于模具基于線性應力分析問題。 基于有限元方法通過利用 碼對模具進行了一個詳細的分析。在所有使用新的負載監(jiān)控站對模具載荷進行了測定。這樣的測量數據運用在數值模型中來評估模具的正常工作條件下和非對稱載荷狀況的應力和變形。在模具傾斜中非對稱載荷也是應被分析的。在實踐中，人們習慣于追求的試驗和錯誤的程序，如放置墊片在模具或調整墊壓模對準正確的問題。這種耗時的任務，可以在這里提供的計算和實驗程序減少 甚至消除使用。 模具的形狀和材料 金屬沖壓模具的設計是一個不精確的過程。在試模中有相當多的試驗和錯誤，往往需要進行可接受的零件調整來完成一個模具。它不僅涉及到模具材料的正確選擇，而且還有尺寸。為了能夠承受壓力，模具必須有適當的橫截面積與間隙，半徑，內圓角，和橫截面的突變會對模具壽命產生有害的影響。在這項工作中，對模具的現(xiàn)有的設置進行了分析。 模具是用高碳，高鉻工具鋼做的。這個工具鋼材料的硬度在羅克韋爾 C 57 至 60 的范圍內。通過涂層模具氮化鈦和碳化鈦大大提高耐磨性。模具的制成還有其他幾種合金 鋼如 140。一個典型的沖壓模具的幾何形狀是軸對稱的但根據操作不同每個模具也是有略微不同的 。 關于減少拉深模具的幾何形狀和材料的詳細信息被收集于設計圖中。通過使用一個預處理程序轉載成 3d 幾何圖形， 個象限的模具，如圖 2 所示。數據包括模具材料的幾何形狀和模具的彈性性質。 所使用的工作材料是鋁合金， 008，鋼的厚度約為 壓件在陰暗的地方使用或一些不必要完好完成的部分通常是用熱軋鋼板來制作。該模具生產的汽車是一個變矩器蓋。鋁合金的主要優(yōu)勢是它的最小應變時效。 實驗程序 如前所述，本研究涉及數值模型中使用的模具載荷的監(jiān)測， 具的結構特點。另一個優(yōu)點是避免模具在正式工作中超載。偏心加載可以被檢測到，并設置時間可以減少 。因此材料厚度的變化，模具的鈍化，不平衡負載，或超載都可以使通過模具載荷監(jiān)控方法檢測。 司提供了基于應變的菲亞特負載細胞制成優(yōu)質工具鋼材料。四個相同的傳感器被嵌入在一個厚矩形板，如圖 3 所示。他們被校準在實驗室和工廠。板被放置在模具的頂端 。敲出來的銷板中的孔滑過。六個這樣的板被放置在每個模具上。在這種方式中， 24 個讀數，可以在給 定的時間內得到。然后他們通過完整的數據被轉移到其他六個模具。所有 12 個模具載列于表 1。 圖 2：模具的幾何形狀（一個象限） 圖 3：四個負載組鑲嵌于一個厚的板料中 計算程序 通過采用有限元方法的線性靜態(tài)分析的方法研究了對稱和非對稱載荷的影響這一問題。通過使用圖形處理器建立了模具站 4 有限元模型， 件，在分析進行中使用代碼 代碼具有廣泛的功能，其中這里是關于其線性靜力的分析討論。 表一 模具編號 載荷（ 1 356 2 641 3