機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--生物質(zhì)能量

生物質(zhì)能量能源是國民經(jīng)濟建設(shè)和人民生活的重要物質(zhì)基礎(chǔ)，在某種意義上，人類社會生產(chǎn)的發(fā)展史，就是人類能源開發(fā)利用史。隨著世界人口的日益增長和社會經(jīng)濟的快速發(fā)展，人類在經(jīng)歷了以煤為主的第二代能源之后，以石油為主的第三代能源正面臨著枯竭的危險。人類必須尋找到一種可經(jīng)濟開發(fā)、豐富、清潔的能源因此，開發(fā)與利用新能源和可再生能源，已經(jīng)成為世界性的能源建設(shè)發(fā)展的戰(zhàn)略方向。目前，世界能源格局是以石油、天然氣、煤炭等常規(guī)能源為主，包括水能風(fēng)能、太陽能、潮汐能、地?zé)崮堋⒑四?、氫氣能、生物能等能源在?nèi)的多種能源并存的狀況。就煤、石油、天然氣、地?zé)崮堋⒑四艿饶茉磥碚f， 量、開發(fā)量 ， 是 可再生能源。水能、風(fēng)能、潮汐能等可再生能源， 然 上是 之 ，用之 竭的， 可經(jīng)濟開發(fā)的量并 。 能源 能 國民經(jīng)濟的發(fā)展 要。因此人 能量 、 、可以再生、 ¡的生物質(zhì)能¢成為第£代能源的主能源。生物質(zhì)氣¥§主要是以的氣¥§，«的¥。物 ¶為主，可以«用”、»、 等。¿ 此， ´源產(chǎn)生的能源，之為可再生能源。生物質(zhì)氣¥§的用¯與¨ 煤氣¸， 、熱 用 、 、 等。 §在 的 用前¯ ， 了 一人 Æ， 用氣ª的要 。 國是一 國，Ø生產(chǎn)的·物 ¶º ，此之 的´源 了一¡ 用 æ ， 的 以 的方 ¢ ø，ø了´源，ß 了 。以， 的利用 ´源，是一 利國利民的 。 國Ø產(chǎn)生的·物 ¶折 標準煤,充 利用 ´源會產(chǎn)生很 的社會益和經(jīng)濟益,主要表 在可以節(jié)´源,保護 , 改變了 傳統(tǒng)的 方 ，帶動了關(guān)產(chǎn) 的發(fā)展。生物質(zhì)氣¥§是一種熱¥學(xué)處 §，通過氣¥ ¢為«用方便 清潔的可 氣，用· “或生產(chǎn)動力。生物質(zhì)氣¥§，就是生物“在缺氧狀能量換過程。生物質(zhì)是¿碳、氫等元素和灰 組成，當(dāng)它 被點 時，只供 少量空氣，并 采 措施控制 反 過程，«碳、氫元素變成一氧¥碳、氫氣、甲烷等可烯氣， ¶中 能量都移到氣中， 就是氣¥過程。去 可 氣中的灰 、焦油等雜質(zhì)，通過供氣系統(tǒng)¢送入戶家中，«用時打開閥門，點 氣灶具，就可以 水做飯了。生物質(zhì) ¶氣¥§是90Ø代初期在 國發(fā)展起來的， ¿ 具 較好的經(jīng)濟益、社會益和 益。在短短的十Ø內(nèi)得到了當(dāng) 的發(fā)展，目前國已經(jīng)成功開發(fā)了一 ¢生物質(zhì)¥成可 氣的§。建立了380 處 ¶氣¥集中供氣示范點，主要集中在山東、河南、江蘇、河北、山西、北京、陜西。1 近Ø來¿ 各級政府的 力支持，以吸 氣¥ 為代表的 ¶氣¥§已在 地區(qū)得到推 用， 得了良好的社會益。 國是 國， 豐富的 廢棄´源， 是 利用卻很因 正當(dāng)處置 焚 ，隨著 國生物質(zhì)能氣¥§的發(fā)展， 用前景越來越 ，特別是在氣¥發(fā)電和集中供氣方面。目前國內(nèi)已經(jīng)成功開發(fā)了一 ¢生物質(zhì)¥成可 氣的§，采用氣¥的， 產(chǎn)氣的熱值 可 得 5 3，采用 ¥床氣¥的， 產(chǎn)生的氣的熱值 可 得º 3 ， 中熱值氣¥§的 在國內(nèi) 已 得了較好 ， 能源 采用的氧氣氣¥§， 氣熱值在10 1 3之 。 在 國，¿ Æ力發(fā)電 ， 地區(qū)缺電 重，特別是 地區(qū)，生物質(zhì)氣¥發(fā)電正是 一 的 好方 。利用生物質(zhì)氣¥發(fā)電可以生產(chǎn)電能，¸時 « 廢棄物得到了 處 ，因 良好的社會益， 少了處 廢棄物時 成的 。 is of in is s s in of by is of At is by so on of so on is so on is be by of is as to to to is by so As a of of is so in to a is 00,000 in a by of is to to 50,000,000 to be to in is to as or is up is by so on to so on to be in of to to so on in it in on is in 0it in at to 80 1 as a ll s in as s in is to is of s is in to to be to s 04 in in a to be to to to