機(jī)械專業(yè)外文文獻(xiàn)翻譯-外文翻譯--離合器

外 文 翻 譯is in is to to or is a It is to a in s a or to a is no at in is to is in or it to If on to so ha of so be or or It is of by be if or 00It a a of is to of an on of a on to to in as as in In of so is to a to 離 合 器在傳動(dòng)系統(tǒng)中,離合器位于發(fā)動(dòng)機(jī)與變速器之間,其作用是使駕駛員可以把發(fā)動(dòng)機(jī)與變速器結(jié)合或脫離. 離合器是一種摩擦式分離裝置,與駕駛室中離合踏板相連接. 當(dāng)駕駛員踩下離合器踏板時(shí), 聯(lián)動(dòng)裝置使離合器的壓盤移動(dòng). 這一運(yùn)動(dòng)減少了作用在摩擦盤上的壓力. 隨著壓力的減小, 離合器工作狀態(tài)下的摩擦力消失,動(dòng)力被切斷. 這樣, 雖然發(fā)動(dòng)機(jī)仍在轉(zhuǎn)動(dòng), 者說處于正常運(yùn)行狀態(tài)時(shí)),動(dòng)力從發(fā)動(dòng)機(jī)傳遞到變速器. 如果變速器已掛上適當(dāng)?shù)臋n位,那么動(dòng)力就會(huì)傳動(dòng)到車輪上, 離合器的作用是使駕駛員可以暫時(shí)地切斷發(fā)動(dòng)機(jī)的動(dòng)力. 這樣一來,傳動(dòng)裝置就可以從某一檔換到另一檔(或者換到倒檔或空檔)檔即使不是完全不可能, 會(huì)是 分 的. 離合器 一 300 , 摩擦 的 盤, 一 裝置 一壓力盤, 用來把摩擦盤 地壓在 輪 地 上. 摩擦 的 盤, 與離合器 相連. ¡¢ £. 可以使摩擦盤著¥ §或前 動(dòng), ¥ 時(shí)移動(dòng).“ 使用«傳動(dòng)系統(tǒng)的汽車離合器在fi 相. 是在壓 機(jī) 連動(dòng)裝置的· 上¶ 不. 外, 一在”»下工作的離合器, ¿ 摩擦 的 盤 一¿中間壓力盤. 一離合器是 壓式的. 離合器的種´:¯ 式, 式 ¨離 動(dòng)變速裝置的汽車一¸不 要離合器. 在這汽車上, 變速器動(dòng)駕駛員不 to or so by to a be is a is in to a s is by in of or to at a of to to of is if of at of In is a by at it to or In a to is or by or 動(dòng) 系 統(tǒng)動(dòng)系統(tǒng)能 汽車減速或 車. 汽車速 , 的動(dòng)系統(tǒng)是 全的 本 . 上“ 的汽車 使用 壓動(dòng)( Æ壓來完的)¿ 本ª分: 壓系統(tǒng) 車輪動(dòng) . 動(dòng)系統(tǒng)中 Ø 的º, ¥º, ¥º ¢ 的æ , ¢æ 一 , ¿ ¥º的這 ¢æ 中的 ¿ 移動(dòng). 動(dòng) 從¥º中壓, æø ¿車輪的動(dòng)裝置中. 其ß的是,如果其中一 æ 失 , 那么另一 仍然能 供動(dòng). 車輪上 種不的動(dòng)機(jī): 蹄式動(dòng)器. 在蹄一¿ ¿ 的動(dòng)輪º. 當(dāng)動(dòng) 由于¥º的作用 ø輪º時(shí),推動(dòng) ¿ 外側(cè)移動(dòng). 這使得 弧狀的動(dòng)蹄與動(dòng)鼓想接觸. 動(dòng)蹄對(duì)動(dòng)鼓“產(chǎn)生的摩擦力迫使動(dòng)鼓 車輪減速或 動(dòng)盤位于動(dòng)蹄之間, 與車輪相連接, 隨車輪一起轉(zhuǎn)動(dòng).¥º的動(dòng) 推動(dòng)一¿或 ¿ , 將動(dòng)蹄 壓在轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)盤上, 使汽車減速或 下.