機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--可編程控制器

1 on is a of It a of of as or of or is a is a of in a is a 1. of is to as a of of to an of of up 00,000 of LCs LC of LC of to a or be In in In be in to LC In is 2. of Of be In to LC a be in a of in a of so to LC LC LC of a of 3. to by 2 as a is It to a LC of Is do to in in in of to of is at to so to It is of 5. To LC as an at of 0050g, a to to of we is LC PU I / O so a of as a LC PU I / O or be to of by of of be by LC in is at LC in of is to a of of we to 3 as as of of of in a of to of in of of of in of to a of or to in in a of of of or be in 21, a of in be in be of to of of of be a be to a of of of of as to be a in be of a is of At a of of as an in an 4 可編程控制器 文全稱 中文全稱為可編程邏輯控制器， 是以計算機技術(shù)為基礎(chǔ)的新型工業(yè)控制裝置。 它采用一類可編程的存儲器，用于其內(nèi)部存儲程序，執(zhí)行邏輯運算 ,順序控制，定時，計數(shù)與算術(shù)操作等面向用戶的指令，并通過數(shù)字或模擬式輸入 /輸出控制各種類型的機械或生產(chǎn)過程 。 可編程邏輯電路，也是一種和硬件結(jié)合很緊密的語言，在半導體方面有很重要的應用，可以說有半導體的地方就有 主要包括以下幾個特點： 1 可靠性高，抗干擾能力強 高可靠性是電氣控制設(shè)備的關(guān)鍵性能。 于采用現(xiàn)代大規(guī)模集 成電路技術(shù)，采用嚴格的生產(chǎn)工藝制造，內(nèi)部電路采取了先進的抗干擾技術(shù)，具有很高的可靠性。例如三菱公司生產(chǎn)的 F 系列 均無故障時間高達 30 萬小時。一些使用冗余 平均無故障工作時間則更長。從 機外電路來說，使用 成控制系統(tǒng)，和同等規(guī)模的繼電接觸器系統(tǒng)相比，電氣接線及開關(guān)接點已減少到數(shù)百甚至數(shù)千分之一，故障也就大大降低。此外， 有硬件故障自我檢測功能，出現(xiàn)故障時可及時發(fā)出警報信息。在應用軟件中，應用者還可以編入外圍器件的故障自診斷程序，使系統(tǒng)中除 外的電路及設(shè)備也獲得故障自 診斷保護。這樣，整個系統(tǒng)具有極高的可靠性也就不奇怪了。 2 配套齊全，功能完善，適用性強 展到今天，已經(jīng)形成了大、中、小各種規(guī)模的系列化產(chǎn)品?？梢杂糜诟鞣N規(guī)模的工業(yè)控制場合。除了邏輯處理功能以外，現(xiàn)代 多具有完善的數(shù)據(jù)運算能力，可用于各種數(shù)字控制領(lǐng)域。近年來 功能單元大量涌現(xiàn)，使 透到了位置控制、溫度控制、 各種工業(yè)控制中。加上 信能力的增強及人機界面技術(shù)的發(fā)展，使用 成各種控制系統(tǒng)變得非常容易。 3 易學易用，深受工程技術(shù)人員歡迎 為通用 工業(yè)控制計算機，是面向工礦企業(yè)的工控設(shè)備。它接口容易，編程語言易于為工程技術(shù)人員接受。梯形圖語言的圖形符號與表達方式和繼電器電路圖相當接近，只用 少量開關(guān)量邏輯控制指令就可以方便地實現(xiàn)繼電器電路的功能。為不熟悉電子電路、不懂計算機原理和匯編語言的人使用計算機從事工業(yè)控制打開了方便之門。 4 系統(tǒng)的設(shè)計、建造工作量小，維護方便，容易改造 存儲邏輯代替接線邏輯，大大減少了控制設(shè)備外部的接線，使控制系統(tǒng)設(shè)計及建造的周期大為縮短，同時維護也變得容易起來。更重要的是使同一設(shè)備經(jīng)過改變程序改變生產(chǎn)過程成為可能。這很適合多品種、小批量的生產(chǎn)場合。 5 體積小，重量輕，能耗低 以超小型 例，新近出產(chǎn)的品種底部尺寸小于 100量小于 150g，功耗僅數(shù)瓦。由于體積小很容易裝入機械內(nèi)部，是實現(xiàn)機電一體化的理想控制設(shè)備。 以上就是我們之所以選用 原因，可它的基本結(jié)構(gòu)如何呢？ 從結(jié)構(gòu)上分，為固定式和組合式（模塊式）兩種。固定 式 括 、 I/O 板、顯示 5 面板、內(nèi)存塊、電源等，這些元素組合成一個不可拆卸的整體。模塊式 括 塊、 I/O 模塊、內(nèi)存、電源模塊、底板或機架，這些模塊可以按照一定規(guī)則組合配置。 件系統(tǒng)由系統(tǒng)程序和用戶程序兩部分組成。系統(tǒng)程序包括監(jiān)控程序、編譯程序、診斷程序等，主要用于管理全機、將程序語言翻譯成機器語言，診斷機器故障。系統(tǒng)軟件由 家提供并已固化在 ，不能直接存取和干預。用戶程序是用戶根據(jù)現(xiàn)場控制要求，用 程序語言編制的應用程序（也就是邏輯控制）用來實現(xiàn)各種控制。 用于 編程邏輯控制器組態(tài)和編程的標準軟件包，也就是用戶程序，我們就是使用 進行硬件組態(tài)和邏輯程序編制，以及邏輯程序執(zhí)行結(jié)果的在線監(jiān)視。 發(fā)展歷程 在工業(yè)生產(chǎn)過程中，大量的開關(guān)量順序控制，它按照邏輯條件進行順序動作，并按照邏輯關(guān)系進行連鎖保護動作的控制，及大量離散量的數(shù)據(jù)采集。傳統(tǒng)上，這些功能是通過氣動或電氣控制系統(tǒng)來實現(xiàn)的。 但隨著工業(yè)化的進步， 具體應用于 鋼鐵、石油、化工、電力、建材、機械制造、汽車、輕紡、交通運輸、環(huán)保及文化娛樂等各個 行業(yè)，使用情況大致可歸納為開關(guān)量的邏輯控制 、 模擬量控制 、 運動控制 、 過程控制 、 數(shù)據(jù)處理 、 通信及聯(lián)網(wǎng) 。 21 世紀， 有更大的發(fā)展。從技術(shù)上看，計算機技術(shù)的新成果會更多地應用于可編程控制器的設(shè)計和制造上，會有運算速度更快、存儲容量更大、智能更強的品種出現(xiàn)；從產(chǎn)品規(guī)模上看，會進一步向超小型及超大型方向發(fā)展；從產(chǎn)品的配套性上看，產(chǎn)品的品種會更豐富、規(guī)格更齊全，完美的人機界面、完備的通信設(shè)備會更好地適應各種工業(yè)控制場合的需求；從市場上看，各國各自生產(chǎn)多品種產(chǎn)品的情況會隨著國際競爭的加劇而打破，會出現(xiàn)少數(shù)幾個品 牌壟斷國際市場的局面，會出現(xiàn)國際通用的編程語言；從網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展情況來看，可編程控制器和其它工業(yè)控制計算機組網(wǎng)構(gòu)成大型的控制系統(tǒng)是可編程控制器技術(shù)的發(fā)展方向。目前的計算機集散控制系統(tǒng) 已有大量的可編程控制器應用。伴隨著計算機網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，可編程控制器作為自動化控制網(wǎng)絡(luò)和國際通用網(wǎng)絡(luò)的重要組成部分，將在工業(yè)及工業(yè)以外的眾多領(lǐng)域發(fā)揮越來越大的作用。