機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--計算機輔助工藝過程設(shè)計

to is of by a is to be It be as be in of be is an it if to a up in is no of be is a a a be or a it be or a of a in Of As to a be in to A a of is an is an is to to of be be A in of is an be of 1 in of 2 to 3. in or of 4 to a 5 6. to by of 7 se of of a 8. by 9 of of a in of 10. be to a in 11. of to 1M in to In a of is in to GT to in an is to of a In an is to be in of In a of as as be to In an be to No So a or a of is on a of 計算機輔助工藝過程設(shè)計 根據(jù)工具與制造 工程師手冊，工藝過程是能夠經(jīng)濟地和有競爭力地將產(chǎn)品制造出來的一整套方法。它主要由選擇、計算和建立工藝文件組成。對加工方法、機床、刀具、工序和順序必須進行選擇。對于一些參數(shù)如進給量、速度、公差、尺寸和成本等應(yīng)該進行計算。最后，應(yīng)該制訂帶工序簡圖的工藝過程卡片，工序卡片和工藝路線等方面的工藝文件。工藝過程是產(chǎn)品設(shè)計和制造的中間環(huán)節(jié)。那么，它是如何將設(shè)計與制造聯(lián)接起來的呢 ? 大部分制造工程師都會同意這個看法，即如果 10 個不同的工藝人員編制同一個零件的工藝規(guī)程，他們很可能得出 10 種不同的方案。顯然，并不是所有這些 方案都能反映最適當(dāng)?shù)闹圃旆椒?，而且，事實上也不能保證它們中的任何一個方案是由加工這個零件的最好的方法組成的。 在目前的制造過程中的一個更為混亂的事情是，對于一個零件來說，現(xiàn)在所 編制的工藝規(guī)程可能與以前在制造過程中所編制的同一個零件或者相似零件的工藝規(guī)程相差很多，而且這個工藝規(guī)程可能再也不會應(yīng)用于同一個零件或者相似 零件。這說明很多工作成果都被浪費了，而且在工藝路線、工藝裝備、對工人的要求和成本等方面都不一致，甚至對外購件的要求都不一樣。 當(dāng)然工藝規(guī)程不應(yīng)該是一成不變的。隨著產(chǎn)品批量的變化和新技術(shù)、 新設(shè) 備、新的加工方法的出現(xiàn)，加工制造某一特定零件最適當(dāng)?shù)姆椒ㄒ矔l(fā)生變化，而且這些變化應(yīng)該在車間目前使用的加工工藝規(guī)程中反映出來。 工藝人員應(yīng)該管理和檢索大量的數(shù)據(jù)和很多文件，其中包括：已經(jīng)建立了的 標(biāo)準(zhǔn)、可加工性數(shù)據(jù)、機器的規(guī)格、工藝裝備的清單、原材料庫存量和一些目前正在應(yīng)用的工藝文件。這主要是一些信息處理工作，而計算機是完成這項工作的一個理想助手。 在設(shè)計工藝過程時應(yīng)用計算機還有一個優(yōu)點。因為這項工作涉及到許多相 互關(guān)聯(lián)的事情，在確定最優(yōu)的方案時，需要進行許多次迭代。由于計算機可以很 容易地進行大量的比較工作，它比人工所能夠分析的可供選擇的方案要多得多。 采用計算機輔助工藝過程設(shè)計的第三個優(yōu)點是所設(shè)計的工藝過程具有一致性。 采用計算機輔助工藝過程設(shè)計可以獲得以下幾點好處： 少了書寫工作量。 2. 減少了在進行人工計算時所產(chǎn)生的錯誤。 3. 由于交互式計算機程序的提示功能而減少了在邏輯和說明方面的疏漏 4. 通過中央數(shù)據(jù)庫可以直接利用最新的信息 . 5. 由于每一個工藝人員都利用相同的數(shù)據(jù)庫，因此，可以保證信息的一致性。 6. 對由其他業(yè)務(wù)部門的工程技 術(shù)人員所提出的修改意見作出快速反應(yīng)。 7. 自動地利用最新版本的零件圖紙。 8. 采用文字處理技術(shù)，產(chǎn)生更詳細、更一致的工藝文件。 9. 更有效地利用庫存的刀具、量具和夾具，減少這些物品的種類。 10. 由于能夠使工藝規(guī)程適合于某一項特定的工作，而且用清楚的、有理有據(jù)的語言表達出來，因此，可以與車間的人員進行更好的交流。 11. 可以更好地獲得編制生產(chǎn)計劃所需的信息，其中包括：刀具壽命、預(yù)測、材料需求計劃、進度和庫存控制。 對計算機集成制造最為重要的是，計算機輔助工藝過程設(shè)計可以生成機器可以閱讀的數(shù) 據(jù)，而不是手寫的規(guī)程。這種數(shù)據(jù)可以傳遞到計算機集成制造體系中的另一個系統(tǒng)中，用以進行工藝過程設(shè)計。 計算機輔助工藝過程設(shè)計通常有兩種類型：派生式和創(chuàng)成式。 在派生式中，對采用成組技術(shù)確定的一個零件族中的所有零件編制一套典型 的加工工藝規(guī)程。這個典型工藝規(guī)程存貯在計算機的存儲器中，根據(jù)新零件的零 件族編碼進行檢索。成組技術(shù)可以幫助把新零件歸類于適當(dāng)?shù)牧慵逯?。通過 對典型工藝規(guī)程的編輯，可以滿足特定工作的專門要求。 在創(chuàng)成式中，通過采用確定加工制造過程中各種工藝決策的適當(dāng)算法，將各 個 單獨的工藝規(guī)程綜合起來。在一個真正的創(chuàng)成式計算機輔助工藝過程設(shè)計系統(tǒng)中，工序的排列和所有的制造過程參數(shù)都可以在不必參考以前的工藝規(guī)程的情況下自動生成。在它最終實現(xiàn)之后，這種方式將會是普遍適用的：將任何一個計劃提交給這個系統(tǒng)，計算機都會產(chǎn)生最優(yōu)的工藝規(guī)程。 然而，這種系統(tǒng)目前還不存在。所謂的創(chuàng)成式計算機輔助工藝過程設(shè)計系統(tǒng) 大概在可以預(yù)料到的將來 仍然是應(yīng)用于一個特定的工序或者特定的加工過程的專用系統(tǒng)。其邏輯原理是以過去的經(jīng)驗與基本理論的組合為基礎(chǔ)的。