機(jī)械專業(yè)外文文獻(xiàn)翻譯@外文翻譯--奧氏體的分解

he to is of At is of is to of at a of is of ,of in at a In , in is of to is , of of be at a we to an on of On a a in of on it of is of as is to a 27 (00 ,of is 27 is 200 of is to . As . L. 939 . 941 ,of is of of of of at of is to of of .A 1 00 ,of to a at an 50 200 . It as as I is 1 ,of is of to be in of so of of of is by a of is is of in to 0 of of of on in to a in in is in a At a ,of of At a of a of is of of is of of to of of at of we a in of of in of to is of is at a 00 600 , in at to at a of is at 500 600 ) of is is of of of 1 or at of . in of by a be of we TT to of of of on at At of a of is is in is At of of is At of , so of is in is of a of be of in is in of or to up of a of at of to a C3 in of on of is by of in as 奧氏體的分解 奧氏體向珠光體的轉(zhuǎn)變本質(zhì)上是奧氏體分解成純凈的鐵素體和滲碳體。 在平衡溫度時(shí)，轉(zhuǎn)變是不可能進(jìn)行的，因?yàn)樽畛醯膴W氏體的自由能和最后產(chǎn)品，珠光體的自由能是相等的。 當(dāng)鐵素體滲碳體混合物（珠光體）的自由能比奧氏體的低時(shí)，轉(zhuǎn)變才能在一個(gè)特定的過冷下開始。 較低的轉(zhuǎn)變溫度，較高程度的過冷度，并且較大的在較高的速度時(shí)的自由能和轉(zhuǎn)變效益中的差異。 在珠光體轉(zhuǎn)變過程中，新形成相的成分明顯不同于初相；新相為含碳量幾乎沒有的鐵素體和含碳量為 滲碳體。因此 對(duì)珠光體轉(zhuǎn)變的奧氏體是伴隨著碳原子的擴(kuò)散和再分布進(jìn)行的。隨著溫度的增加，擴(kuò)散的速度明顯地降低，因此，這個(gè)轉(zhuǎn)變應(yīng)該在較大的過冷下緩慢進(jìn)行 。 因此，我們可以得到一個(gè)重要結(jié)論即過冷（降低轉(zhuǎn)變溫度）也許對(duì)轉(zhuǎn)變速度上有兩個(gè)迥然不同的效果。 一方面，較低的溫度（較大的過冷）給奧氏體和珠光體的自由能提供一種較大的差異，因而加速了轉(zhuǎn)變； 另一方面，它減少了談原子擴(kuò)散的速度，因而減慢了轉(zhuǎn)變。這種組合的 效果是轉(zhuǎn)變的速度 首先增加，當(dāng)過冷增加到某一個(gè)最大值然后減少與進(jìn)一步過冷。 溫度 在 727（ 200以下時(shí)，轉(zhuǎn)變的速度為零，因?yàn)樵?727時(shí)自由能的差異為零和在 200以下時(shí)碳原子的擴(kuò)散速度為零（更嚴(yán)格地說，太低為了轉(zhuǎn)變能進(jìn)行）。 在 1939 年 首先由 出的，然后在 1941 年由 發(fā)， 珠光體的形成是珠光體晶核形成和珠光體晶粒長(zhǎng)大的過程。 因此，珠光體轉(zhuǎn)變?cè)诟鞣N各樣的過冷度時(shí) ，它的轉(zhuǎn)變速度不同，這歸結(jié)于事實(shí)不同的過冷影響晶核 N 的形成率和晶粒 G 的長(zhǎng)大率。溫度在 和200以下時(shí)，結(jié)晶 N 和 G 的參數(shù)是相等的到零并且在 150200的過冷時(shí)有最大值。 像前面所述，當(dāng)條件是有利，即奧氏體在 以下過冷，碳原子擴(kuò)散不為零，結(jié)晶的中心出現(xiàn)，以轉(zhuǎn)變的形式，這種過程隨時(shí)間發(fā)生和以一種叫做轉(zhuǎn)變的運(yùn)動(dòng)曲線的形式可以代表，這顯示珠光體的數(shù)量 形成當(dāng)時(shí)流逝從轉(zhuǎn)變開始。 初始階段有轉(zhuǎn)變速度比較低的特征，這叫做孕育時(shí)期。在轉(zhuǎn)變過程中，轉(zhuǎn)變速度不斷增加。當(dāng)大約奧氏體的 50轉(zhuǎn)變成珠光體時(shí)，它的最大值大約相當(dāng)于片刻。轉(zhuǎn)變的速度然后減小和最后停止。 因?yàn)?N 或 G 很低，轉(zhuǎn)變的速度取決于過冷度，在低和高的過冷時(shí)轉(zhuǎn)變效益很慢； 在前面的情況下，由于低的自由能差，和在后來，由于原子的低擴(kuò)散流動(dòng)性。在最大轉(zhuǎn)變 速度是運(yùn)動(dòng)曲線有尖的頂點(diǎn)，并且轉(zhuǎn)變是在短的時(shí)間內(nèi)完成的間隔時(shí)間。 在高溫（輕微的過冷）時(shí)，轉(zhuǎn)變慢慢地進(jìn)行，并且孕育時(shí)期的時(shí)間和轉(zhuǎn)變的時(shí)間 是長(zhǎng)的。在轉(zhuǎn)變溫度較低時(shí)，即，更加較深的過冷，轉(zhuǎn)變的速度較快，并且孕育時(shí)期的時(shí)間和轉(zhuǎn)變的是更短的。 為了確定在各種各樣的過冷度時(shí)奧氏體轉(zhuǎn)變珠光體的開始時(shí)間（孕育時(shí)期）和轉(zhuǎn)變結(jié)束時(shí)間，我們可以構(gòu)造一個(gè)圖表，在圖表中的左手曲線 確定轉(zhuǎn)變開始時(shí)間，即在這期間的時(shí)間里奧氏體仍然存在于過冷階段的圖，并且從 縱坐 標(biāo)的軸的部分對(duì)曲線的是它的穩(wěn)定措施。溫度在 500600時(shí)這個(gè)階段是最短的，即轉(zhuǎn)變?cè)诙虝r(shí)間開始是在那個(gè)溫度。 右手曲線在特定的過冷下轉(zhuǎn)變完成需要的時(shí)間，在同一溫度（ 500600）這個(gè)時(shí)間是最短的。注意圖的橫坐標(biāo)是對(duì)數(shù)的。這種做法更方便，因?yàn)橹楣怏w的形成速度看得出不同（在 的臨界點(diǎn)的 數(shù)以萬計(jì)的 秒鐘和僅在曲線的彎曲處的一兩秒）。 圖表中在曲線以下的水平線確定了無擴(kuò)散馬氏體的轉(zhuǎn)變溫度。馬氏體轉(zhuǎn)變是靠不同的機(jī)理發(fā)生，并且以后將會(huì) 被 討論。 我門討論的圖表類型通常被叫做 表（時(shí)間溫度轉(zhuǎn)變），或者 C 曲線， 這歸功于曲線的特殊形狀。奧氏體分解的產(chǎn)物的結(jié)構(gòu)和性質(zhì)取決于轉(zhuǎn)變發(fā)生的時(shí)間。 在高溫，即在低的過冷度下，在顯微鏡下容易被區(qū)分的鐵素體和滲碳體的粗晶?；旌衔锉恍纬桑@個(gè)結(jié)構(gòu)稱珠光體。 在較低的溫度， 并且，較大的過冷度時(shí)，更多的分散劑和堅(jiān)硬的產(chǎn)物被形成。這個(gè)更細(xì)小的類型的珠光體結(jié)構(gòu)叫做索氏體。 仍然在較低溫度（在 C 曲線末端的附近），轉(zhuǎn)變的產(chǎn)物甚至更加分散，以至于鐵素體滲碳體的片狀結(jié)構(gòu)只有在電子顯微鏡下才能被區(qū)分。這種結(jié)構(gòu)叫做屈氏體。 因此，珠光體，索氏體和屈氏體是相同的自然結(jié)構(gòu)（鐵素體 +滲碳體），但是鐵素體和滲碳 體的分散度不同。 珠光體結(jié)構(gòu)也許是兩種類型：顆粒狀（在哪種滲碳體以谷粒的形式存在）或片狀（滲碳體片狀）。 均勻的奧氏體總是轉(zhuǎn)變成片狀的珠光體。所以，加熱對(duì)高溫設(shè)定一個(gè) 更加均勻的結(jié)構(gòu)的形成的有利的條件和因而促進(jìn)片狀結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)。非均勻的奧氏體在所有的過冷度下產(chǎn)生顆粒狀珠光體，因此，加熱到低溫（過共析鋼 致在冷卻中顆粒狀珠光體的形成。顆粒狀滲碳體的形成 可能由奧氏體中未溶解的微粒促進(jìn)的，它作為另外的結(jié)晶原子核。