歡迎來到裝配圖網(wǎng)! | 幫助中心 裝配圖網(wǎng)zhuangpeitu.com!
裝配圖網(wǎng)
ImageVerifierCode 換一換
首頁(yè) 裝配圖網(wǎng) > 資源分類 > DOC文檔下載  

《裝在套子里的人》專家課堂實(shí)錄(兩套).doc

  • 資源ID:1562986       資源大?。?span id="thjvhrd" class="font-tahoma">57KB        全文頁(yè)數(shù):30頁(yè)
  • 資源格式: DOC        下載積分:32積分
快捷下載 游客一鍵下載
會(huì)員登錄下載
微信登錄下載
三方登錄下載: 微信開放平臺(tái)登錄 支付寶登錄   QQ登錄   微博登錄  
二維碼
微信掃一掃登錄
下載資源需要32積分
郵箱/手機(jī):
溫馨提示:
用戶名和密碼都是您填寫的郵箱或者手機(jī)號(hào),方便查詢和重復(fù)下載(系統(tǒng)自動(dòng)生成)
支付方式: 支付寶    微信支付   
驗(yàn)證碼:   換一換

 
賬號(hào):
密碼:
驗(yàn)證碼:   換一換
  忘記密碼?
    
友情提示
2、PDF文件下載后,可能會(huì)被瀏覽器默認(rèn)打開,此種情況可以點(diǎn)擊瀏覽器菜單,保存網(wǎng)頁(yè)到桌面,就可以正常下載了。
3、本站不支持迅雷下載,請(qǐng)使用電腦自帶的IE瀏覽器,或者360瀏覽器、谷歌瀏覽器下載即可。
4、本站資源下載后的文檔和圖紙-無水印,預(yù)覽文檔經(jīng)過壓縮,下載后原文更清晰。
5、試題試卷類文檔,如果標(biāo)題沒有明確說明有答案則都視為沒有答案,請(qǐng)知曉。

《裝在套子里的人》專家課堂實(shí)錄(兩套).doc

裝在套子里的人專家課堂實(shí)錄(兩套) 師:同學(xué)們,在外國(guó)文學(xué)中,有三位短篇小說家得到人們的特別推崇,有人稱之為“短篇小說大師”,哪位同學(xué)知道他們是誰(shuí)嗎?生:是美國(guó)的歐·亨利、法國(guó)的莫泊桑和俄羅斯的契訶夫。師:對(duì)。你能說說他們的代表作嗎?生:歐·亨利的代表作有麥琪的禮物等,莫泊桑的代表作有我的叔叔于勒、羊脂球,還有長(zhǎng)篇小說漂亮的朋友、一生等,契訶夫的代表作有小公務(wù)員之死、變色龍等。師:很好。這三位“短篇小說大師”,不僅短篇小說的數(shù)量很多,而且都形成了各自獨(dú)特的風(fēng)格。歐·亨利以其“意料之外,情理之中”的結(jié)尾見長(zhǎng),莫泊桑的小說“以小見大,構(gòu)思新穎”,哪位同學(xué)能根據(jù)在初中所學(xué)習(xí)的課文說說契訶夫的主要風(fēng)格是什么?生:幽默諷刺。(板書。)(以此種形式開講,好處有三:迅速入題,避免七彎八繞,此其一;文學(xué)常識(shí)復(fù)習(xí),可謂溫故知新,此其二;順勢(shì)點(diǎn)出學(xué)習(xí)重點(diǎn),在于“幽默諷刺”的創(chuàng)作風(fēng)格,開宗明義,指向明確,此其三。)師:今天我們一起學(xué)習(xí)他的裝在套子里的人,進(jìn)一步了解這位偉大作家的小說風(fēng)格。小說的標(biāo)題叫“裝在套子里的人”,現(xiàn)在請(qǐng)同學(xué)們快速閱讀課文,數(shù)一數(shù)別里科夫身上有多少個(gè)套子。請(qǐng)大家邊看書邊做符號(hào),在套子下面畫橫線。(“找套子”,這個(gè)環(huán)節(jié)是教者獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)。一方面,通過“數(shù)一數(shù)別里科夫身上有多少個(gè)套子”這樣一個(gè)主問題,組織學(xué)生進(jìn)入文本學(xué)習(xí),初步感知人物形象;另一方面,通過設(shè)問“數(shù)不清的套子中哪個(gè)是最主要的套子”,了然無痕地過渡到下一步內(nèi)容的學(xué)習(xí)。)(學(xué)生看書,做符號(hào)。)(大約三分鐘。)師:哪位同學(xué)先說說?生:13個(gè)。師:請(qǐng)具體說說。生:雨鞋,雨傘,棉大衣,傘套,表套,刀套,臉套子,衣領(lǐng),黑眼鏡,羊毛杉,堵耳朵眼的棉花,車篷,殼子。師:大家先看看有沒有重復(fù)的。生:有?!澳樚鬃印本褪恰耙骂I(lǐng)”,還有“殼子”是一個(gè)總的說法,不能看見一個(gè)具體的套子。師:很有道理。那是不是就是11個(gè)套子呢?生:不是。師:還有哪些套子呢?生:古代語(yǔ)言。師:為什么呢?生:因?yàn)椤肮糯Z(yǔ)言,對(duì)于他來說,也就是雨鞋和雨傘”。師:你的分析方法很好。閱讀理解就是要善于從文中找根據(jù)。那還有沒有其他的套子呢?(簡(jiǎn)單一句話,足見教者的表?yè)P(yáng)藝術(shù)。先肯定學(xué)生的分析方法很好,然后,告訴學(xué)生好在哪里,這樣的表?yè)P(yáng)是有“技術(shù)“含量的,它將學(xué)生無意識(shí)的思維習(xí)慣提煉到科學(xué)方法的高度,這樣對(duì)其他學(xué)生的閱讀分析,就起到了很好的提示作用,我們看,接下來的學(xué)生活動(dòng)就有了章法,都是“從文中找根據(jù)”,這樣,就能保證學(xué)生的活動(dòng)立足文本語(yǔ)言,避免“空對(duì)空”。)生:還有許多。如“那些從沒存在過的東西”、“政府的告示”、“報(bào)紙上的文章”,對(duì)他來說,都是套子。生:還有。他最愛說的一句話“千萬(wàn)別鬧出什么亂子來”,其實(shí)也是他的一個(gè)套子。師:大家分析得非常好。其他還有嗎?生:他的房子、臥室、帳子、被子,也都是他的套子。師:大家找得很細(xì),分析也比較準(zhǔn)確。課文這一小節(jié)有幾個(gè)字詞要注意一下。(板書:兢、宵、采、僻)那么,他的身上到底有多少個(gè)套子呢?(學(xué)生閱讀數(shù)套子。有人說20,有人說24,發(fā)生爭(zhēng)論,期待老師的結(jié)論。)師:我看同學(xué)們不用再爭(zhēng)論了。為什么呢?因?yàn)閯e里科夫身上的套子是無法數(shù)清的。除了小說里已經(jīng)具體寫出來的以外,其他有沒有了呢?我看肯定還有。(板書:數(shù)不清的套子)但我想問一問同學(xué)們,在別里科夫身上最主要的一個(gè)套子是什么呢?生:是思想上的套子。因?yàn)樗枷肟偸侵湟粋€(gè)人的一切行動(dòng)的。師:很有道理。但我以為還不夠準(zhǔn)確,或者說,我的觀點(diǎn)和你的差不多,但又有區(qū)別。大家的意見呢?(學(xué)生看書。)師:在小說中作者花費(fèi)筆墨最多的是哪方面內(nèi)容呢?生:戀愛的故事。師:對(duì)。我以為,別里科夫身上最主要的套子就是愛情上的套子。為什么呢?一是作者前面寫那么多的套子花的筆墨并不怎么多,而寫愛情這個(gè)套子,花了很多的筆墨。另一個(gè)原因是,任何情況下別里科夫都沒有試圖走出套子,唯有愛情的套子使他“昏了頭”,然而,最終不但沒有能鉆出套子而且死在了這個(gè)套子上。不過,別里科夫的戀愛不同于一般人的愛情故事。那么是一個(gè)什么樣的愛情故事呢。請(qǐng)同學(xué)看書,然后用恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)概括一下,給他的“愛情故事”加一個(gè)修飾語(yǔ)。想好以后,大家寫在一張小紙上。我們馬上比較一下看哪一種概括比較好。(教者以上這段課堂語(yǔ)言著重講了兩層意思,前者精當(dāng)講析,后者精心設(shè)問。為什么要“講”?因?yàn)榇颂幨菍W(xué)生的疑點(diǎn),“講”是釋疑。給別里科夫的“愛情故事”加一個(gè)修飾語(yǔ),則是讓學(xué)生第三次進(jìn)入文本,在感受、分析的基礎(chǔ)上,進(jìn)行概括。)(教師收集答案。)師:我們現(xiàn)在來比較一下下面幾個(gè)代表性的意見哪一個(gè)更好:耐人尋味的、滑稽的、可悲的、可笑的、離奇的、昏了頭的、漫畫式的、可憐的。大家討論一下,哪一個(gè)好,或者說哪一個(gè)不好。生:“離奇”不好。離奇是說不同尋常,一般指過程比較曲折,別里科夫的戀愛過程并不曲折。生:“耐人尋味”也不好?!澳腿藢の丁笔钦f很含蓄,有啟發(fā)性,用在這里不當(dāng)。生:“可憐”也不行。這并不是一個(gè)讓人同情的故事。師:大家的分析非常好。還有其他意見嗎?生:“可悲”強(qiáng)調(diào)一種悲劇性,或者說手段不正當(dāng),用在這里也不妥。師:現(xiàn)在我們集中看一看,剩下的幾個(gè)哪一個(gè)更好一點(diǎn)。生:“滑稽”和“可笑”意思差不多,可去掉“可笑”。師:現(xiàn)在還剩三個(gè),我們表決一下。(舉手表決。)師:我看其中有一個(gè)內(nèi)涵比較單一,不如另外兩個(gè)內(nèi)涵豐富,可以去掉。生:“滑稽”。師:我也這么想。“漫畫式”的內(nèi)涵就包括了“滑稽”的意思。那么,另外兩個(gè)哪一個(gè)更好,我看我們就不再討論了。不過我表個(gè)態(tài),我喜歡“漫畫式”這一個(gè)概括。當(dāng)然用“昏了頭”也不錯(cuò)。要提醒大家注意,用這一個(gè)概括,應(yīng)該加一個(gè)引號(hào),因?yàn)檫@是生:課文中的話。(對(duì)于別里科夫“愛情故事”特點(diǎn)的概括,最后落實(shí)到“漫畫式”,我們看到,教者著力關(guān)注的并不是這個(gè)結(jié)論,而是得到這個(gè)結(jié)論的過程。比較、評(píng)判、篩選的過程,其實(shí)就是一個(gè)對(duì)人物內(nèi)心世界不斷深入的體悟過程。)師:作者在前文特征夸張的基礎(chǔ)上,通過這樣一個(gè)漫畫式的戀愛故事更深一步揭示了人物的內(nèi)心世界。不過我想到這樣一個(gè)問題:這個(gè)漫畫式的戀愛故事,尤其是這個(gè)情節(jié)的結(jié)局,可信嗎?為了認(rèn)識(shí)這一問題,我們來思考一下:如果小說人物的結(jié)局不這樣安排會(huì)有怎樣的可能?(這個(gè)問題的提出,屬于“側(cè)面入手,正面解讀”。通過對(duì)“別里科夫和華連卡有沒有結(jié)婚可能”的探討,分析了人物之間的性格矛盾,或者說是性格對(duì)立,這就達(dá)到了正面深入解讀人物形象的目的。)生:我認(rèn)為有可能在校長(zhǎng)太太等人的撮合之下,別里科夫漸漸平了氣,并且在華連卡的影響之下逐漸改變了自己的個(gè)性,最后終于和華連卡結(jié)婚。師:他的想象確實(shí)有點(diǎn)道理。大家看還有其他可能嗎?生:也可能從此和華連卡斷絕了聯(lián)系,并且發(fā)誓從此永不戀愛。師:同學(xué)們還有其他的想象嗎?如果沒有,我們比較一下到底怎樣安排最好。生:和華連卡結(jié)婚是絕對(duì)不可能的,因?yàn)樗麄兊男愿窠^對(duì)不可能合到一起,而且華連卡的哥哥也不會(huì)同意。師:婚姻自由,我們主要還是考慮他們自身的因素,看他們的性格有沒有調(diào)和的可能。生:沒有。因?yàn)槿A連卡是充滿熱情的,勇于接受新生事物的;而別里科夫是守舊的、保守的,甚至是反動(dòng)的。兩者的性格完全相反。師:看來同學(xué)們對(duì)小說的理解的確有了一定的深度。那么會(huì)不會(huì),也不談也不死呢,就是說小說中安排別里科夫的死有沒有必然性呢?(教者此處的“追問”,頗值得玩味。為什么要追問呢?因?yàn)閷W(xué)生的認(rèn)識(shí)還不夠深入,還沒有達(dá)到對(duì)文本的深層理解。怎樣追問呢?“看來同學(xué)們對(duì)小說的理解的確有了一定得深度”是追問的鋪墊,“那么會(huì)不會(huì),也不談也不死呢”這一句是極妙的追問,它肯定了“不談”,這是已經(jīng)探究過的,是承上;它又引導(dǎo)學(xué)生,在“死”與“不死”的問題上進(jìn)一步思考,是啟下。這樣的追問,引領(lǐng)學(xué)生的思維向著更高層次闊然前行。)生:死是必然的。師:何以見得?生:因?yàn)樾≌f中前面有幾處暗示:他本來就通宵做噩夢(mèng),臉色蒼白;“漫畫”事件以后,課文幾次寫到他臉色發(fā)青嘴唇發(fā)抖。生:還有一處。課文說他“老是心神不定地搓手,打哆嗦,從他的臉上分明看得出來他是病了”。生:而且當(dāng)著華連卡的面從樓梯上摔下來對(duì)他打擊也特別的大。他當(dāng)時(shí)就聯(lián)想到許許多多可怕的結(jié)果。師:剛才幾位同學(xué)從小說對(duì)人物的神情描寫、心理描寫中分析了人物命運(yùn)的必然性??磥韼讉€(gè)原因一湊,別里科夫是必死無疑了。(有一個(gè)同學(xué)舉手)好,你請(qǐng)講。生:我認(rèn)為,不僅僅是這些原因。從人物的性格發(fā)展的必然來看,他也是必死無疑,即使這一次事件不死,但為時(shí)也不會(huì)很長(zhǎng),因?yàn)橐呀?jīng)發(fā)生變化的歷史是他無法生存的。另一個(gè)原因是這樣的安排也正和小說的風(fēng)格相吻合,即通過夸張的情節(jié)來刻畫人物反映主題。師:這位同學(xué)的分析很有深度。從人物命運(yùn)的必然入手,從時(shí)代背景的角度思考,尤其是從小說整體風(fēng)格的角度考慮,對(duì)大家閱讀小說、鑒賞小說非常有意義。(這是教者的一個(gè)課堂小結(jié)。這個(gè)課堂小結(jié),看似無意,其實(shí)有心。它既對(duì)前幾位學(xué)生的發(fā)言進(jìn)行了總結(jié),同時(shí)提煉出了很明晰的欣賞小說的方法,即:從哪些角度來分析小說的情節(jié)。這個(gè)方法,既是學(xué)生自己活動(dòng)得來的,又是經(jīng)過老師提煉以后呈現(xiàn)的,且條理更加清晰。這樣的課堂小結(jié),不是“授”之以漁,是師生共同活動(dòng),教師“結(jié)”之以漁。)師:通過以上的學(xué)習(xí),大家對(duì)小說的內(nèi)容,對(duì)別里科夫這個(gè)人物,應(yīng)該說都有了較全面的把握。那么別里科夫是一個(gè)什么樣的人物呢?預(yù)習(xí)提示中有兩句話對(duì)他作了概括,哪位同學(xué)把有關(guān)內(nèi)容讀一下?生:是一個(gè)保守、反動(dòng)、扼殺一切新思想的典型人物,他維護(hù)舊事物,害怕新事物,反對(duì)變革,阻礙社會(huì)發(fā)展。師:不錯(cuò)。預(yù)習(xí)提示的確是這么說的。但是我們通過前面的學(xué)習(xí)似乎對(duì)有些問題的認(rèn)識(shí)還不夠。比如,通過夸張的特征和漫畫式的戀愛故事還不能充分看出他反動(dòng)在什么地方。我們?cè)賮磉M(jìn)一步思考,小說塑造人物除了運(yùn)用特征的夸張和情節(jié)的夸張以外,還運(yùn)用了什么表現(xiàn)手法呢?換一種說法,就是小說的幽默諷刺的風(fēng)格除了體現(xiàn)在特征和情節(jié)的夸張以外,還表現(xiàn)在什么地方?(看到這里,我們似乎對(duì)這堂課的教學(xué)思路有了一個(gè)比較完整的認(rèn)識(shí)了,目標(biāo):幽默諷刺的創(chuàng)作風(fēng)格;步驟:特征的夸張、情節(jié)的夸張、人物的對(duì)比。這樣的教學(xué)思路,既尊重了小說的文體特征,也尊重了這篇文章的“個(gè)性”特征,所以,師生的文本的解讀如庖丁解牛,讓人嘆服。)(學(xué)生看書。)生:還有對(duì)比。師:請(qǐng)具體地說一說。生:表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是他本身膽小怕事,成天把自己藏在套子里,另一方面他又轄制著全城的人,使全城的人都害怕。二是他和華連卡兄妹的對(duì)比。師:我們是不是可以這樣概括:作者一是通過人物自身性格的不同側(cè)面進(jìn)行對(duì)比,一是通過人物之間的對(duì)比來進(jìn)一步刻畫人物。這里有一個(gè)字音要注意一下:轄(xiá),為什么全城的人都害怕他呢,似乎有點(diǎn)不可信。(有些同學(xué)點(diǎn)頭。)師:我們請(qǐng)一個(gè)認(rèn)為可信的同學(xué)談?wù)勊囊庖?。生:他自己“?zhàn)戰(zhàn)兢兢”是他怕什么地方會(huì)有違反政府規(guī)定的事,會(huì)出什么亂子,他轄制別人因?yàn)樗皇谴硭麄€(gè)人,而是代表統(tǒng)治階級(jí),是統(tǒng)治階級(jí)的衛(wèi)道士。人們怕他實(shí)際上是對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的害怕。師:分析有深度。還有沒有其他因素呢?生:這是帶有夸張色彩的情節(jié),是由小說的幽默諷刺的風(fēng)格決定的。師:我覺得從這一角度去理解別里科夫能夠轄制全城這一點(diǎn)更切合小說的藝術(shù)特點(diǎn)。另外,人物之間的對(duì)比也是如此要不別里科夫怎么會(huì)在華連卡的笑聲中死去呢?但同學(xué)們想一想,作者的矛頭是否是指向別里科夫這個(gè)人呢?我們一起來思考一個(gè)問題:這篇小說在翻譯時(shí),標(biāo)題有兩種譯法,還有一種譯法為“套中人”,現(xiàn)在大家比較一下哪一個(gè)更好。(在這里,教者巧妙地穿插介紹了小說題目的另外一種翻譯,學(xué)生通過對(duì)這兩種翻譯的比較分析,抓住一個(gè)“裝”字,理解了專制制度對(duì)知識(shí)分子的壓制和毒害,從而深刻地領(lǐng)會(huì)了小說的主題。此處穿插手法的精妙,在于挖掘小說主題的時(shí)候,不是生硬地直接灌輸,也不是空洞的理論說教(那樣的話語(yǔ)文課就變?yōu)檎握n了),而是通過語(yǔ)言分析活動(dòng)水到渠成地達(dá)到了教學(xué)目的。所以,這個(gè)方法,是“語(yǔ)文”的方法,這樣的課堂活動(dòng)是“語(yǔ)文”活動(dòng)。)(學(xué)生根據(jù)觀點(diǎn)表決,并分組討論。)師:我們分別請(qǐng)一個(gè)代表發(fā)言。先請(qǐng)認(rèn)為“套中人”好的代表發(fā)言。生:簡(jiǎn)潔,而且特征更突出。生:我認(rèn)為,這一個(gè)“裝”字非常重要。師:為什么呢?生:因?yàn)橐粋€(gè)“裝”字告訴我們,別里科夫成為套中人,不是他自己的責(zé)任,是別人,是沙皇專制制度的罪惡。師:同學(xué)們,這兩個(gè)不同譯法的標(biāo)題或許各有千秋,但這個(gè)“裝”字的作用確實(shí)不可忽視,他點(diǎn)明了小說的深刻的主題,告訴我們,別里科夫成為套中人固然有自身的原因,但更重要的是專制制度對(duì)知識(shí)分子的壓制和毒害。可見作者的矛頭不是指向別里科夫,而是指向生:沙皇專制。師:同時(shí),更深刻地告訴我們,別里科夫也不是個(gè)別的現(xiàn)象,而是生:一類人。師:從什么地方可以看出,別里科夫是一類人呢?生:課文最后。師:好,我們來一起看小說的結(jié)尾。這段話四個(gè)句子有兩層意思,大家看表示兩層意思過渡的詞語(yǔ)是什么,兩層意思的重點(diǎn)又是什么。(按照常理,就課文題目的不同翻譯進(jìn)行比較分析,已經(jīng)挖掘到了小說的深刻主題,學(xué)生也已經(jīng)知道作者的矛頭指向是沙皇專制,課文學(xué)習(xí)似乎可以打一個(gè)句號(hào)了,但是,教者似乎意猶未盡,又將學(xué)生的目光聚焦到小說的結(jié)尾,這個(gè)“回扣文本”的環(huán)節(jié),不僅不顯累贅,而且更具匠心。前面的穿插引進(jìn),對(duì)比分析,畢竟還屬于“借助外力”,這里著眼于分析小說結(jié)尾四個(gè)句子的兩層意思,探究?jī)蓪右馑嫉膫?cè)重,則是直接著力于文本,如此,兩者互為補(bǔ)充,反復(fù)強(qiáng)調(diào),使得學(xué)生對(duì)小說的主題認(rèn)識(shí)更為清晰和深刻。)(學(xué)生看書。)師:過渡的詞語(yǔ)是哪個(gè)?生:“可是”。師:從這個(gè)過渡詞語(yǔ)可知意思的重點(diǎn)在前還是在后?生:在后。師:在哪一句?生:在最后一句。師:由此我們得到哪些啟發(fā)呢?生:別里科夫是一種社會(huì)現(xiàn)象。生:別里科夫是專制制度的產(chǎn)物,要消滅別里科夫現(xiàn)象,必須消滅專制制度。師:這確實(shí)是小說的深刻主旨所在。但是否沙皇專制制度消滅了,別里科夫現(xiàn)象就沒有了呢?(學(xué)生沉默。部分同學(xué)搖頭。)師:這倒是一個(gè)讓人深思的問題。請(qǐng)哪位先談?wù)勛约旱囊庖姡可翰荒苓@么說。沙皇制度消滅了,還有其他的專制制度。生:即使沒有專制制度,但舊制度影響下產(chǎn)生的套中人也未必就會(huì)絕跡。師:分析得不錯(cuò)。還有其他意見嗎?生:在我們今天,在我們身邊就有許多“套中人”。師:請(qǐng)具體講一講。生:像我奶奶,覺得什么東西都是舊的好,凡事都要按老規(guī)矩,我看她就是一個(gè)套中人。(有同學(xué)發(fā)笑。)師:請(qǐng)大家看看,這位同學(xué)的奶奶是不是一個(gè)套中人?(學(xué)生討論。)生:老師你說呢?師:我想先聽聽你們的意見。好,大家不想發(fā)言。你們先表個(gè)態(tài),我再說說我的意見。(學(xué)生表決:有人認(rèn)為是,有人認(rèn)為不是,有人沒有舉手。)師:我認(rèn)為不是。雖然我們首先應(yīng)該明確,沙皇專制制度的消滅并不意味著就不再有套中人,但我們又必須把“套中人”和思想上有套子的人區(qū)別開來。因?yàn)樘字腥?,不是一般意義上的守舊,而是一個(gè)特定的文學(xué)典型,也是生活中一類特定人的代表。大家回想一下他的性格特征就清楚了。他保守,反動(dòng),扼殺新思想。好,大家應(yīng)該清楚什么樣的人才能叫做套中人了,同時(shí),也應(yīng)該知道奶奶是不是套中人。生:不是。師:對(duì),同學(xué)們應(yīng)當(dāng)把套中人和思想上有套子的人區(qū)別開來,還要善于拋棄自己思想上的套子。(這是課堂學(xué)習(xí)過程中的一個(gè)“意外”,如何應(yīng)對(duì)學(xué)生思維活動(dòng)中的“旁逸斜出”呢?教者采取了兩個(gè)步驟:學(xué)生討論、教師講析。我們注意到,在討論過程中,學(xué)生的思維出現(xiàn)了滯礙,此時(shí),教者的講析,就顯得尤為必要。我們一起來分析教者的這段講析:他首先明確表達(dá)自己的看法“我們必須把套中人和思想上有套子的人區(qū)別開來”,評(píng)判清晰利落;接著,闡明理由,強(qiáng)調(diào)“套中人是一個(gè)特定的文學(xué)典型”,結(jié)合課文內(nèi)容講解文學(xué)欣賞的專用術(shù)語(yǔ),說理充分透徹;最后提醒學(xué)生“要善于拋棄自己思想上的套子”,融人文教育于文學(xué)作品的學(xué)習(xí),手段睿智高明。這樣的講析,就是“啟發(fā)”,就是“延伸”,就是“提高”。)師:好,這篇小說今天我們就學(xué)習(xí)到這個(gè)地方。今后在閱讀欣賞小說的時(shí)候,大家還應(yīng)該學(xué)會(huì)抓住小說的特點(diǎn)閱讀小說。像裝在套子里的人這篇小說,幽默諷刺是它的主要的特點(diǎn),而這個(gè)特點(diǎn)又主要體現(xiàn)在特征和情節(jié)的夸張以及多層次的對(duì)比之中,我們今天的閱讀正是抓住這一點(diǎn),逐步深入,把握了小說的人物和主題。(課堂小結(jié),再次突出“幽默諷刺”,既呼應(yīng)課堂之初的學(xué)習(xí)目標(biāo),又強(qiáng)調(diào)抓住個(gè)性特點(diǎn)來閱讀小說的方法。“特征和情節(jié)的夸張以及多層次的對(duì)比”,既提煉了課堂學(xué)習(xí)的流程,又明晰了此類小說把握人物和主題的途徑。這樣的課堂小結(jié),有力,有法,有效。)師:課后請(qǐng)同學(xué)們完成兩個(gè)作業(yè):1.這篇小說的幽默諷刺的特征除了課內(nèi)分析的內(nèi)容還體現(xiàn)在哪些方面?2.運(yùn)用抓住特征閱讀小說的方法閱讀項(xiàng)鏈。時(shí)間:2005年3月29日星期二第一節(jié) 李鎮(zhèn)西授課上課一開始,我對(duì)學(xué)生們說:“我們昨天學(xué)習(xí)了祝福,讀到了魯迅對(duì)專制社會(huì)的控訴。這里的專制不是用刀子上的殺人,而是用禮教殺人,甚至讓人自己殺自己。真正高明的專制統(tǒng)治者不是明目張膽的抓人殺人,最高明的是麻醉你的靈魂,讓你真心誠(chéng)意地覺得自己有罪,祥林嫂就是這樣,她不但被周圍的人殺了,她自己也在精神上把自己給殺了。因此,最厲害最可怕的是對(duì)統(tǒng)治者對(duì)老百姓靈魂的控制。像這樣情況古今中外都有。今天我們要學(xué)的裝在套子中的人也反映的是這種情況。作者是俄國(guó)的契訶夫,你們以前還學(xué)過他那些作品?學(xué)生們說:“變色龍!”“凡卡!” 我說:“是的,你們初中學(xué)過他的變色龍。看到變色龍我就想到今天某種人,在當(dāng)官的那兒是一副面孔,在民工那里又是另一副面孔。契訶夫,歐亨利,莫泊桑,都被稱為短篇小說之王。除了同學(xué)們提到的變色龍和凡卡。你們課余還讀過他那些小說呢?”學(xué)生在思索回憶。 我提示道:“還有一篇小說,不知同學(xué)們讀過沒有?也是比較有名的,一個(gè)小公務(wù)員之死。誰(shuí)看過?”裴丹舉手了。我說:“好,你給大家說說?!?裴丹說:“一個(gè)小公務(wù)員,在看戲時(shí)打了一個(gè)噴,結(jié)果打到將軍身上,他就不斷地道歉,將軍很生氣,說我不生氣了,你怎么老纏著我?后來這個(gè)小公務(wù)員非常郁悶,最后死了?!蔽艺f:“這篇小說表現(xiàn)了一個(gè)小人物的卑微,面對(duì)權(quán)勢(shì)的卑微。這種人其實(shí)現(xiàn)在有。還有一個(gè)小說我不知道讀過沒有,叫渴睡,寫的是一個(gè)小保姆,大概十歲左右,她受雇于一個(gè)主人家里看孩子。因?yàn)樗ぷ髁刻亓?,晚上根本沒有時(shí)間睡覺,她就想睡。但不行,她帶的孩子要睡。整個(gè)小說很簡(jiǎn)單,就是不斷地寫小保姆的疲倦,寫她渴望睡覺,但不能睡。最后她忽然想我為什么不能睡呢?哦,原來是因?yàn)槟莻€(gè)嬰兒不斷的哭鬧。她最后想怎么才能睡呢,很簡(jiǎn)單,把她弄死就行了,結(jié)果她果真把那嬰兒掐死了。結(jié)尾就是寫她非常滿足的睡著了。讀者讀到最后,會(huì)同情這個(gè)殺人犯,反過來回對(duì)這家的主人產(chǎn)生憤慨。契訶夫的小說有一個(gè)特點(diǎn),都寫小人物,通過寫小人物的性格命運(yùn)反映社會(huì)的真實(shí)和時(shí)代的特點(diǎn)。昨天我讓大家在課前自己讀了一遍。這篇小說我個(gè)人覺得是不難理解的。還是老規(guī)矩,先請(qǐng)同學(xué)們還是自己談一談自己的想法。我上祝福下來后大家說李老師講得好,我說那首先是因?yàn)橥瑢W(xué)們參與的好,是你們思考研討的好,你們的發(fā)言好。這堂課我也希望大家保持這種研討精神。你們?cè)诘谝槐榭凑n文時(shí),在文中做了些什么勾畫?為什么要做這些勾畫?你們的第一印象或第一感受是什么?度這篇課文想到了什么?還有什么疑問?等等等等,都可以談。我對(duì)你們的發(fā)言,沒有做任何限制,只要你想到的,都可以說。好了,我不說了,你們自己思考,然后發(fā)言。如果你們不說我再提出問題,讓大家討論。不過,最好還是你們先說?!苯淌依锖軐?kù)o,學(xué)生都在閱讀和思考。似乎氣氛有些沉悶,但我不著急,因?yàn)閼?yīng)該給學(xué)生一個(gè)咀嚼思考的時(shí)間。教師應(yīng)該一種耐心,這實(shí)際上是一種期待。第一個(gè)發(fā)言的是付銳:“我覺得這篇文章寫了一個(gè)奇怪的人” 我打斷了他的發(fā)言:“對(duì)不起,請(qǐng)你說準(zhǔn)確一些,這個(gè)奇怪的人叫什么名字?” 付銳說:“叫別里科夫。他是一個(gè)校長(zhǎng)?!?“嗯?”我很驚異,“別里科夫是校長(zhǎng)嗎?” 學(xué)生們糾正道:“是叫希臘文的教師?!?付銳不好意思地笑了,然后接著說:“作者對(duì)他的刻劃非常細(xì)膩,比如說收到漫畫后他說:天下竟然有這樣歹的人!這是語(yǔ)言描寫。還有他的嘴唇發(fā)抖了,這是外貌描寫。另外,心理描寫也非常好?!蔽艺f:“心理描寫?有嗎?能不能舉一個(gè)例子?” 付銳一下子說出不來,但他迅速翻開課文尋找。 我對(duì)同學(xué)們說:“大家?guī)退艺?,看有沒有心理描寫?!?付銳說:“有的心理描寫是通過他的語(yǔ)言來體現(xiàn)的?!?我肯定他的分析:“對(duì),更多的是通過外部語(yǔ)言來表現(xiàn)他的內(nèi)心世界的。” 付銳說:“也有直接的心理描寫。比如,這是怎么回事?或者,也許我的眼睛騙了我?難道中學(xué)教師和小姐騎自行車還成體統(tǒng)嗎?這是一個(gè)被另外一種禮教束縛的人的形象?!蔽艺f:“對(duì),非常好。這個(gè)人可以說是一個(gè)封閉的保守的人的形象,但作者不是簡(jiǎn)單地對(duì)它作一個(gè)結(jié)論式的交代,而是通過具體的描寫來表現(xiàn)。”我的話音剛落,黃泳發(fā)言說:“雖然頭腦里都有一些束縛,但我覺得別里科夫不像祥林嫂那樣引人同情,反倒覺得討厭。雖然你覺得別人說話的方式不對(duì),你也應(yīng)該覺尊重別人,而不應(yīng)該妨礙別人?!蔽艺f:“是的,祥林嫂并沒有妨礙其他人,可別里科夫卻妨礙了其他人的生活?!?李文思舉手了:“我覺得這個(gè)人物形象與魯迅筆下的人有相通的地方。” 我非常高興學(xué)生能夠這樣比較分析,我追問道:“是嗎?相通的地方在哪里?” 李文思回答:“都受到某種束縛,是被束縛的人?!?我說:“對(duì)。說得很好!” 李文思繼續(xù)說:“不但是受到外在的禁錮,而且他自己在內(nèi)心里越來越禁錮自己?!?楊曉梅舉手站了起來:“我覺得這個(gè)人膽小,就是什么事也不敢做?!?我說:“楊曉梅實(shí)際上分析了這個(gè)人物,給了他一個(gè)評(píng)價(jià),膽小。你給一個(gè)理由,說話可要有依據(jù)?!蔽也辉笇W(xué)生抽象地分析,希望把他們引導(dǎo)課文上去,貼著課文閱讀思考。楊曉梅說:“他有許多封建思想,自己不敢做許多事,別人做他也要?jiǎng)褡?,他自己不敢,還要束縛別人的行為,他雖然是對(duì)別人好,但別人覺得他很討厭?!蔽衣宰骷m正:“與其說他受封建思想的束縛,不如說他受專制思想的禁錮?!?針對(duì)楊曉梅的觀點(diǎn),蘇暢卻提出了不同的看法:“我覺得別里科夫還是是比較好的。” 這倒讓我和同學(xué)們很意外,我便問他:“你的理由?” “我說他比較好,是因?yàn)樗m然惹人嫌,他的一些要求有些過分,但他要求別人做到的自己也能做到,他是言行一致,表里如一的。至少不虛偽。從這個(gè)意義上說,我覺得他并不壞?!蔽艺f:“嗯,你說得有一定道理。他所信奉的都是真誠(chéng)的,要求別人做到的,自己也做到。這比起有的人表里不如一,表現(xiàn)上仁義禮智,骨子里男盜女娼,確實(shí)還是要好一些。”王楠楠卻反駁道:“不對(duì),我倒覺得他虛偽,他越說自己我的舉動(dòng)素來在各方面都稱得上是正人君子,越顯得虛偽。第一自然段可以看出,他把所有的東西都裝在袋子里,把自己掩蓋起來?!蔽艺f:“哦,你不同意他是正人君子?現(xiàn)在一提這個(gè)詞好像都是反義詞,但書上找不到他不是正人君子的例子??!” 鐘雪飛說:“他喜歡提意見幫助別人,但他所提意見的目的是防止別人出亂子,是以自己內(nèi)心的想法為標(biāo)準(zhǔn),雖然他還是在幫助別人?!蔽艺f:“你的意思是說,他動(dòng)機(jī)是好的,只是說話的內(nèi)容有問題。是好心,但說出來的話是不對(duì)。這有點(diǎn)像祝福里的哪個(gè)人?”學(xué)生們一下子反應(yīng)過來,紛紛說:“柳媽!” “對(duì),他似乎和柳媽有點(diǎn)類似,”我說,“但這兩個(gè)人又有點(diǎn)不同。柳媽是為了祥林嫂好,而別里科夫是為了維護(hù)社會(huì)里他認(rèn)為正常的秩序。是不是?”學(xué)生們點(diǎn)頭。 但我剛說完這句話,就意識(shí)到這是我的一個(gè)敗筆:所謂“別里科夫是為了維護(hù)社會(huì)里他認(rèn)為正常的秩序”這個(gè)結(jié)論,不應(yīng)該有我這么直接地說出來,而應(yīng)該給學(xué)生一些鋪墊,讓他們自己分析說出自己的想法。我正在心里暗暗惋惜,學(xué)生卻還在繼續(xù)討論。黃詠舉手發(fā)言說:“我覺得他活得很悲慘,他自己把自己套起來,比如談戀愛,寧愿放棄愛情,也要維護(hù)所謂的禮教。我覺得他是被氣死的?!秉S泳提到“套子”,我接過她的話說:“大家想想,套子主要指什么?表面上指什么?” 學(xué)生們小聲議論,有的說是穿著,有的說是思想。我概括道:“實(shí)際上套子有兩種,一種是實(shí)際上他的穿著打扮。你們教材里的插圖,他穿的,戴的,包括他坐馬車,都要把車棚支起來。如果僅僅如此,我們不過說他的生活習(xí)慣與其他人不一樣。但外在的套子反映了內(nèi)在的套子,思想與靈魂的套子。生活在封閉當(dāng)中,拒絕任何新的東西?!蔽铱磳W(xué)生談得差不多了,我也想把自己的一些感悟說出來,與學(xué)聲分享:“剛才同學(xué)們說了那么多,我也想說說。李老師有什么東西與大家交流?我有一個(gè)問題不理解別里科夫就是個(gè)老師,但是大家看33頁(yè)第一段中間,“可是這個(gè)老穿著雨鞋、拿著雨傘的小人物卻把整個(gè)中學(xué)轄制了15年!光轄制中學(xué)算得了什么?我估計(jì)剛才付銳認(rèn)為他是校長(zhǎng)是不是就是從這兒來的?” 付銳點(diǎn)點(diǎn)頭。 我繼續(xù)說:“不光是中學(xué),全城都受著他的轄制呢!這兒的轄制就有想不通了,他不過就是一個(gè)普通的老師,怎么可能控制整個(gè)中學(xué)和整個(gè)城市?”這是我在備課時(shí)設(shè)計(jì)的唯一的一個(gè)問題,因?yàn)樵谖铱磥?,?duì)這個(gè)問題的剖析可以把學(xué)生的思考引向深入,可以讓學(xué)生對(duì)課文理解得更深刻。 黃詠說:“我覺得他只是套中人的一個(gè)代表,其實(shí)他身邊許多人都是這樣的。所以大家都被統(tǒng)治著。” 我明白黃泳的意思,她可能是要表達(dá)這樣的意思,課文說他“轄制“了其他人,意思是別里科夫所擁有的思想“轄制”了所有人。但我還是表示“不懂”:“他怎么能夠轄制其他人?他憑什么能夠轄制其他人呢?或者說其他人憑什么要聽他的話?”蘇暢說:“我覺得是因?yàn)榇蠹艺f話做事,都要被他批判,所以說他轄制著別人?!?我追問:“什么意思?他批判別人,別人也可以批判他?。 ?朱雅蘭翻開書說:“這里,有一段他與地理老師的對(duì)話” 我問:“第幾頁(yè)第幾段?” “第35頁(yè)第7段,他說:我所要做的只有一件事,就是忠告你校長(zhǎng)會(huì)聽說然后這事又會(huì)傳到督學(xué)的耳朵里這還會(huì)有好下場(chǎng)嗎?我覺得這兒有一種威脅的感覺,每個(gè)人都怕了告密?!崩钗乃佳a(bǔ)充說:“我覺得他這種論調(diào)讓我們喘不過氣來,別人當(dāng)然害怕。” 王楠楠說:“給我的感覺那些人不是怕他,而是煩他?!?張黎丹說:“不,我覺得其他人并不是怕他或者煩他,因?yàn)槠渌艘彩茄b在套子里的人?!?張黎丹是一個(gè)很內(nèi)向很膽小的女同學(xué),平時(shí)見到老師都要臉紅,課堂上更是從不發(fā)言。今天他的發(fā)言讓我頗為特別驚喜,我說:“很特別高興張黎丹能夠主動(dòng)發(fā)言,這是你一個(gè)了不起的進(jìn)步!而且你說得很好,其他人也是裝在套子里的人,只不過別里科夫更為突出罷了。”張黎丹說:“是的。他是比較突出的,從他的穿著等可以看出。但所有的人都在套子里。那就是說大家都和他一樣,只是沒有他突出?!蔽以俅喂膭?lì)她:“張黎丹說得有道理,大家其實(shí)都在套子里?!?潘曉虹說:“第33頁(yè)第一段倒數(shù)第三排這樣寫的,在別里科夫這類人的影響下,這就說明在這類人的影響下,當(dāng)時(shí)社會(huì)中這些人很多,別里科夫只是一個(gè)是一個(gè)典范?!标惾粢勒f:“我覺得別里科夫還是比祥林嫂的命運(yùn)好,和魯迅筆下的祥林嫂相比,祥林嫂無人關(guān)心,而別里科夫呢,這個(gè)社會(huì)里的人對(duì)他還是關(guān)心的?!蔽矣行┎唤猓骸跋榱稚┐蠹胰莶幌滤?,別里科夫大家是不是容得下他?” 陳若依說:“這個(gè)人死了大家都還非常高興。” 我真的沒有弄明白她說的意思,于是坦率地說:“說實(shí)話,我還沒有完全弄清你的意思。不過我懂了你想表達(dá)的一個(gè)意思,別里科夫比祥林嫂的境遇好,社會(huì)還容得下他。這是你的觀點(diǎn)?!蓖粞笳f:“不對(duì),大家希望他離開這個(gè)世界,所以我覺得大家容不下他?!?為什么別里科夫會(huì)轄制大家?這是我提出的一個(gè)問題。對(duì)這個(gè)問題,我看大家似乎還在朦朦朧朧地摸索,我看快下課了,于是索性坦率地亮出我的看法:“我也談?wù)勎业目捶ò?!為什么他能統(tǒng)治這個(gè)城市這么多年?這是耐人尋味的。其實(shí)這篇小說的諷刺意義是非常明顯的。就寫法而言,我認(rèn)為,契訶夫筆下的別里科夫與魯迅筆下的祥林嫂不一樣,魯迅的祥林嫂是忠于現(xiàn)實(shí)的,逼真地反映了現(xiàn)實(shí);而契訶夫的小說明顯是一種夸張,用夸張來表示別一種真實(shí),本質(zhì)意義上的真實(shí)。說他轄制了中學(xué)十五年,說全城的人都受他轄制,這當(dāng)然是夸張手法。這篇小說到處都有夸張,我就不舉例了。這是契訶夫小說的特點(diǎn)之一?!边@里,我有意有這問題把學(xué)生們的認(rèn)識(shí)往寫作手法上引了引。但是,我提這個(gè)問題,決不僅僅是為了突出作者的夸張手法,我接著說:“但這里的夸張,表現(xiàn)的是一種社會(huì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)!我剛才聽同學(xué)們的討論,我對(duì)這個(gè)問題的看法有了更豐富的想法,你們拓寬了我的思考。別里科夫之所以被他們所轄制,為什么?大家剛才說了,這話要傳到校長(zhǎng),督察那兒去,書上還寫了,唉,只求這種事別傳到當(dāng)局耳朵里去才好,也就是說,如果老百姓的思想被統(tǒng)治者知道了,會(huì)有非常嚴(yán)重的后果。一句話,大家生活在恐懼中!從這點(diǎn)講,別里科夫?qū)嶋H上是非常可憐的,和祥林嫂一樣,他同樣是令人同情的。他要做的一切就是使自己能夠在專制社會(huì)活著!怎么才能夠活著呢?當(dāng)然一定不能違反當(dāng)局的規(guī)定。因此,別里科夫不是孤立的一個(gè)特殊人物形象,而是社會(huì)的產(chǎn)物,是一個(gè)常態(tài)的人物形象。通過他,我們看到了一個(gè)專制社會(huì)對(duì)人的精神自由的侵犯甚至剝奪。這就是契訶夫的深刻之處?!闭f到這里,我拿出了一本書,揚(yáng)起來對(duì)學(xué)生們說:“我讀這篇文章想到了一本書。這本書是寒假里李老師讀的,書名叫哈維爾文集。八十年代,有兩個(gè)捷克人在中國(guó)非常有影響,一個(gè)是昆德拉,一個(gè)是哈維爾。昆德拉是一名作家,我這里不多說。而哈維爾,是一個(gè)劇作家,曾當(dāng)選為捷克總統(tǒng)。有人把他譽(yù)為我們這個(gè)時(shí)代的思想家。他說了這樣一段話,這段話有助于理解套中人。他講到了一個(gè)后極權(quán)社會(huì),所謂極權(quán)主義就是專制暴政用軍隊(duì)來維持秩序和統(tǒng)治。什么叫后極權(quán)主義?就是極權(quán)社會(huì)已經(jīng)失去了動(dòng)力,而只是依靠慣性繼續(xù)維持運(yùn)動(dòng)。哈維爾認(rèn)為,后極權(quán)社會(huì)依靠什么運(yùn)行?恐懼與謊言。哈維爾舉了一個(gè)例子,有一個(gè)蔬菜店經(jīng)理貼了一個(gè)標(biāo)語(yǔ):全世界無產(chǎn)者聯(lián)合起來!這個(gè)經(jīng)理的目的何在?你想表達(dá)什么信息?你一個(gè)賣菜的經(jīng)理是真的關(guān)心全世界的無產(chǎn)者嗎?你有這個(gè)能力聯(lián)合全世界的無產(chǎn)者嗎?他說經(jīng)理貼這個(gè)標(biāo)語(yǔ)是沒有意義的,但是很安全,如果不貼這個(gè)標(biāo)語(yǔ)則會(huì)感到恐懼。因此經(jīng)理只能照貼不誤,否則就有麻煩,他這樣貼只是表明我絕對(duì)遵從現(xiàn)在的一切。這就叫生活在恐懼中,而生活在恐懼中的人必然是裝在套子里的人?!弊詈笪衣?lián)系當(dāng)代現(xiàn)實(shí)發(fā)表了幾句看法:“別里科夫還有一個(gè)特點(diǎn),特別懷舊。他的懷舊是希望回到舊的制度。現(xiàn)在有些人遇到改革開放中遇到的問題,就懷念過去的時(shí)光,否定改革開放,這也是一種裝在套子中的人。時(shí)代總在前進(jìn),我們不能只生活在過去。還有,其實(shí)我們每一個(gè)人的頭腦里或多或少都有套子,這些套子不一定都是別人給自己加的,很多是我們自己給自己加的。這里的套子,就是我們的定勢(shì)思維或者一些偏見。同學(xué)們想想,我們自己有沒有思想套子?”學(xué)生們沒有發(fā)言,但不少同學(xué)頻頻點(diǎn)頭。 “李老師的腦子里就有不少套子,比如我有時(shí)對(duì)一些同學(xué)可能就存在偏見,用老眼光看人,等等。所以我也要不斷沖破思想套子。李老師小時(shí)候唱一首歌,叫國(guó)際歌,其中有一句歌詞,我特別欣賞:讓思想沖破牢籠!愿我們每一個(gè)人都能讓自己的思想沖破牢籠!”

注意事項(xiàng)

本文(《裝在套子里的人》專家課堂實(shí)錄(兩套).doc)為本站會(huì)員(最***)主動(dòng)上傳,裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。 若此文所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)立即通知裝配圖網(wǎng)(點(diǎn)擊聯(lián)系客服),我們立即給予刪除!

溫馨提示:如果因?yàn)榫W(wǎng)速或其他原因下載失敗請(qǐng)重新下載,重復(fù)下載不扣分。




關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話:18123376007

備案號(hào):ICP2024067431號(hào)-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號(hào)


本站為文檔C2C交易模式,即用戶上傳的文檔直接被用戶下載,本站只是中間服務(wù)平臺(tái),本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!